МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ на Испанском - Испанский перевод

• de las relaciones internacionales
• international affairs
• international relations

Примеры использования Международных отношений на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Школе международных отношений.
School of International Relations.

Министерство Международных отношений.
Ministerio de Relaciones Exteriores del.

Курсы международных отношений.
Cursos en relaciones internacionales.

Католический институт международных отношений.
Catholic Institute for International Relations.

Школы Международных отношений.
La Escuela Relaciones Internacionales de.

Католическому институту международных отношений.
Catholic Institute for International Relations.

Факультет международных отношений.
Facultad de relaciones internacionales de.

Год Китайский университет международных отношений, Пекин.
Universidad de Relaciones Exteriores de China- Beijing.

Порт-о-Пренс: Центр по вопросам дипломатии и международных отношений.
Puerto Príncipe: Centre d' Etudes Diplomatiques et Internationales.

Член Всемирной ассоциации международных отношений( 1980 год).
Miembro de la Asociación Mundial para Relaciones Internacionales(1980).

Базовое юридическое образование, Московский институт международных отношений.
Basic legal education, Moscow Institute of International Relations.

Заведующий сектором международных отношений Университета( 1978- 1982 годы).
Delegado de relaciones internacionales de la Universidad(1978 a 1982).

Эта эволюция изменила основу международных отношений.
Esta evolu-ción ha alterado la base de las relaciones internaciona-les.

Сертификат Летней школы международных отношений, Зальцбург, Австрия.
Escuela de Verano de Relaciones Internacionales de Salzburgo(Austria).

Г-н Винце Комиски, от имени Католического института международных отношений.
Sr. Vince Comisky, en nombre de Catholic Institute for International Relations.

Директор Института международных отношений, Сеульский национальный университет, Корея.
Director, Institute of International Affairs(IIA), Universidad Nacional de Seúl, Corea.

Московский государственный институт международных отношений университет.
Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú Universidad.

Поступил в Вашингтонский университет. Закончил факультет международных отношений.
Regresé a estudiar en Washington y me gradué en Relaciones Internacionales.

Закончил факультет международных отношений национального автономного университета Мексики.
Graduado en Relaciones Internacionales por la Universidad Nacional Autónoma de México.

Приглашенный научный сотрудник при Шведском институте международных отношений, Стокгольм.
Investigadora invitada en el Swedish Institute for International Affairs, Estocolmo.

Научный работник Института международных отношений Университета Бразилиа.
Investigador, Instituto Internacional de Relaciones Internacionales, Universidad de Brasilia.

Политический сотрудник по проблемам Азии, Католический институт международных отношений( КИМО).
Funcionaria de Asia Policy, Catholic Institute for International Relations(CIIR).

Содействовать демократизации международных отношений путем консультаций;
Promover la democratización de las relaciones internacionales, a través de consultas;

Программа стипендий ЮНИТАР по вопросам регулирования международных отношений( Женева).
Programa de becas de capacitación en gestión de asuntos internacionales del UNITAR(Ginebra).

Внештатный профессор Института международных отношений Университета Бразилиа.
Profesor suplente, Instituto Internacional de Relaciones Internacionales, Universidad de Brasilia.

Годы Штатный специалист по международному праву Королевского института международных отношений.
Especialista en Derecho Internacional, Royal Institute of International Affairs 1963-1974.

Директор Отдела международных отношений Национальной организации слепых Испании( ОНСЕ).
Directora de Relaciones Internacionales de la Organización Nacional de Ciegos Españoles(ONCE).

Тем самым они навязывают принцип грубой силы в сфере ведения международных отношений.
Así, han impuesto el principio de la fuerza bruta por encima de las relaciones internacionales.

Степень бакалавра международных отношений и дипломатии, Школа международных отношений, Тегеран.
Certificado en Relaciones Internacionales y Diplomacia, Escuela de Relaciones Internacionales, Teherán.

Международные отношения, Научно-исследовательский институт международных отношений, Флоренция, Италия.
Relaciones Internacionales, Instituto de Investigaciones en Relaciones Internacionales, Florencia(Italia).