PROPORCIONA на Русском - Русский перевод S

Глагол
Существительное
обеспечивает
proporciona
garantiza
ofrece
asegura
permite
brinda
vela
presta
aporta
suministra
предоставляет
proporciona
ofrece
presta
brinda
concede
otorga
da
facilita
suministra
aporta
оказывает
presta
proporciona
brinda
ofrece
tiene
apoya
ayudar
afecta
asiste
apoyo
представляет
presenta
constituye
proporciona
plantea
informa
facilita
somete
suministra
aporta
comunicará
дает
da
ofrece
proporciona
brinda
permite
deja
otorga
confiere
concede
autoriza
приводится
figura
contiene
se presenta
se ofrece
se proporciona
se reproduce
se indica
se describen
se resume
se consigna
выделяет
asigna
proporciona
aporta
destina
dedica
selecciona
desembolsa
segrega
la asignación
ha consignado
предоставление
prestación
suministro
proporcionar
otorgamiento
concesión
prestar
provisión
ofrecer
conceder
otorgar
Сопрягать глагол

Примеры использования Proporciona на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Mono proporciona apoyo.
Обезьяна окажите поддержку.
Me pide que dibuje una flor, pero no me proporciona los medios.
Вы попросили, чтобы я нарисовала цветы, но не даете мне средств.
Eso nos proporciona una ventaja.
Это даст нам преимущество.
Mientras que el blindado Estegosaurio proporciona la musculatura.
В то время как бронированный стегозавр обеспечивал мышечную силу.
Él proporciona las coordenadas, yo vuelo las misiones.
Он предоставил координаты, я провела операцию.
Dowell Telecom proporciona Krone.
Доуэля связи предоставлять кроны.
Y nos proporciona contacto legítimo normal…- Bien.
И обеспечит нам постоянного законного информатора- отлично.
¿Y qué es lo que usted proporciona exactamente?
И что конкретно Вы обеспечиваете?
Pero me proporciona equilibrio, mantienen todo lo de aquí en orden.
Но это дало мне баланс, все на своих местах.
La muerte de Joey Marcas nos proporciona una oportunidad.
Смерть Джои Маркса дала нам возможность.
Proporciona orientación pertinente y dirección general al proceso.
Обеспечивать руководство и управление процессом в целом.
Un servicio D-Bus que proporciona una interfaz para cvsName.
Служба D- Bus, предоставляющая интерфейс к cvsName.
Se proporciona al lector una idea del marco de la cuestión.
Оно призвано дать читателю некоторое общее представление о проблеме.
La Sala de Cuestiones Preliminares proporciona la salvaguardia necesaria.
Палата предварительного производства обеспечит необходимые гарантии.
Asimismo, proporciona tratamiento gratuito del cáncer a los niños.
Мы также обеспечиваем бесплатное лечение детей от раковых заболеваний.
Su única preocupaciónes mantener el statu quo debido a la influencia que les proporciona.
Их главная забота- сохранение статус-кво, обеспечивающего их нынешнее влияние.
Sección que proporciona el apoyo/las tareas realizadas por la UNMIBH.
Секция, оказывавшая поддержку/ задачи, выполненные МООНБГ.
La calidad se refiere al nivel de la atención sanitaria que proporciona el sistema.
Под качеством понимается стандарт медицинского обслуживания, обеспечиваемого системой.
La víctima sobreviviente proporciona más comida en una próxima oportunidad.
Жертва выживает, чтобы обеспечить больше еды в будущем.
Proporciona orientación estratégica y de política general para las actividades de la ONUDI;
Обеспечивать общее стратегическое и политическое руководство деятельностью ЮНИДО;
El Gobierno del Canadá proporciona los fondos necesarios para financiar Verdict.
Правительство Канады предоставило средства для" Вердикта".
La Parte proporciona información en cumplimiento de lo establecido en la decisión XV/19.
Стороны, представившие информацию, во исполнение положений решения XV/ 19.
El Departamento de DesarrolloInternacional del Reino Unido aún proporciona una considerable ayuda presupuestaria a Montserrat.
Значительную бюджетную помощь Монтсеррату продолжает оказывать министерство по вопросам международного развития.
Dowell Telecom proporciona sistemas telecomunicaciones cobre Krone LSA.
Доуэля связи предоставлять LSA кроны системных медной связи.
El Sr. Ould Abdallah proporciona aclaraciones en respuesta a las observaciones formuladas.
Г-н ульд Абдаллах дал разъяснения в связи с высказанными замечаниями.
La Cruz Roja Montenegrina proporciona diariamente productos de pastelería para estos niños.
Черногорский комитет Красного Креста ежедневно поставляет для этих детей мучные кондитерские изделия.
En cambio, le proporciona informaciones incompletas, de poco o ningún interés.
Вместо этого оно присылает неполную информацию, представляющую для Группы незначительный или практически нулевой интерес.
La segunda etapa proporciona la aceleración hasta la velocidad correspondiente al alcance deseado del disparo.
Вторая ступень обеспечивала разгон до скорости, соответствующей заданной дальности стрельбы.
El Ministerio proporciona cuadernos y lapiceras a UNITROBA para apoyar la escolarización de los alumnos batwas.
Министерство снабжало ЮНИПРОБА тетрадями и авторучками в порядке вспомоществования учащимся тва.
Muy bien, proporcióname todo lo que necesito.
Очень хорошо, предоставьте мне все, что нужно.
Результатов: 7641, Время: 0.1106

Как использовать "proporciona" в предложении

Ese negocio les proporciona pingues beneficios.
Proporciona una fijación suave del cabello.
"Nos proporciona más oportunidades que riesgos".
Internet proporciona infinitos opciones para ambos.
Suplemento dietético, hipoalergénico, proporciona tejido renal.
Paralelamente, también proporciona algunas recomendaciones pastorales.
Esto siempre proporciona una gran satisfacción.
Nuestra tienda proporciona estilo EUROPEN, moda,.
Proporciona citas para que los hombres.
Usc también proporciona imágenes médicas pueden.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский