ПРЕДОСТАВЬТЕ на Испанском - Испанский перевод

• proporcionar
• facilitar
• déjemelo

Примеры использования Предоставьте на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Предоставьте мне.
Déjemelo a mí.

Остальное предоставьте мне.
El resto déjemelo a mí.

Предоставьте это мне.
Déjamelo a mí.

Нэнни, предоставьте ребенка и сказку.
Nannies, pruduce el niño, y la historia.

Предоставьте это мне.
Déjame eso a mí.

Поставщика предоставьте Поставщику.
Proveedor proporcione Proveedor minoristasubicaciones.

Предоставьте это мне.
Déjeme esto a mí.

Очень хорошо, предоставьте мне все, что нужно.
Muy bien, proporcióname todo lo que necesito.

Предоставьте все мне.
Deje todo en mis manos.

Пожалуйста, предоставьте информацию о законодательной базе, запрещающей использование детского труда.
Sírvanse proporcionar información sobre el marco jurídico que prohíbe el trabajo infantil.

Предоставьте им решение.
Y que ellos decidan.

Предоставьте это нам.
Dejadnos eso a nosotros.

Предоставьте отца мне.
Dejadme a mi padre a mi.

Предоставьте это мне, шеф.
Déjeme eso a mí, jefe.

Предоставьте документы.
Procúranos esos documentos.

Предоставьте это нам, сэр.
Deje eso en nuestra manos, señor.

Предоставьте это мне, дон Фальконе.
Déjeme eso a mí, Don Falcone.

Предоставьте это мне, Ваша светлость.
Déjeme esto a mí, Su Señoría.

И предоставьте нам полные отчеты.
Y nos proporcionan un play-by-play.

Предоставьте им туалеты и раздевалки.
Deben tener aseos y vestuarios.

Предоставьте это мне, миссис Джонсон?
¿Lo dejará en mis manos, señora Johnson?

Предоставьте это мне, г-н президент.
Déjeme encargarme de eso, Sr. Presidente.".

Предоставьте полный отчет как можно скорее.
Déme un informe completo lo antes posible.

Предоставьте это мне, мистер Клиффорд.- Спасибо.
Dejemelo a mí, Sr. Clifford…// Gracias.

Предоставьте доказательство и позвольте мне сделать это.
Deme pruebas que me lo permitan.

Предоставьте голосовать мужчинам, миссис Миллер.
Déjenos el voto a los hombres, Sra. Miller.

Предоставьте данные по очевидцам, спутниковые снимки.
Tráeme una actualización de cualquier testigo ocular, imágenes de satélite.

А предоставьте его клингонам, и они прийдут к неверному выводу.
Y deje que un klingon se precipite a sacar conclusiones equivocadas.

Предоставьте нам поддержку, которую мы заслуживаем, и это окупится сторицей.
Dennos el apoyo que merecemos, y les pagaremos con intereses.

Ох, предоставьте геям растить единственную недоразвитую азиатку в Америке.
Oh, dejenle a los gays criar a la única asiática de bajo rendimiento en América.