TRÁEME на Русском - Русский перевод

• принеси мне
• дай мне
• достань мне
• приведи мне
• привези мне
• найди мне
• купи мне
• подай мне
• возьми мне
• отдай мне
• налей мне
• захвати мне
• верни мне
• добудь мне

Примеры использования Tráeme на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tráeme a Sam.
Приведи мне Сэма.

Así que coge esto, y tráeme una taza de café.
Так что возьми вот это, и принеси мне кофе.

Tráeme la gema.
Достань мне его.

Cierra la maldita boca, oveja. Y tráeme el queso bueno.
Завали ебало, овца, и принеси мне правильный сыр.

Tráeme una cerveza.
Дай мне пиво.

Solo tráeme la mía.
Просто приведи мне мою.

Tráeme algunos dulces.
Купи мне конфет.

Viejo… "Tráeme algo, Ava.
Боже…" Достань мне что-нибудь, Эйва.

¡Tráeme a mi hijo!
Приведи мне моего сына!

Bender, tráeme mi sillón con ruedas.
Бендер, привези мне мое мягкое кресло на колесах.

Tráeme una granada de mano.
Достань мне гранату.

Y tráeme un barbero.
И приведи мне парикмахера.

Tráeme ese maldito chip!
Дай мне этот чертов чип!

Chris, tráeme unas patatas fritas.
Крис, дай мне чипсов.

Tráeme lo que quiero.
Дай мне то, что я хочу.

¡Rápido, tráeme mi machete, todavía podemos salvar sus piernas!
Быстрее, дай мне мой мачете, мы еще можем спасти его ноги!

Tráeme el coche y a Gilroy.
Достань мне машину и Гилроя.

Sí, Pam, tráeme algún veneno, porque ya estoy muerta por dentro.
Да, Пэм, принеси мне яду, потому что внутри я уже мертва.

Tráeme aquellas flores, Dorcas.
Дай мне те цветки, Доркас.

Jonathan, tráeme una persona joven. Que tenga una vida social.
Джонатан, найди мне кого-нибудь помоложе с активной социальной жизнью.

Tráeme muestras de pelo o de saliva.
Достань мне волос или образец слюны.

Tráeme algunas nueces de macadamia.
Привези мне немного орешков макадамия.

Tráeme los mapas viejos de las vías.
Найди мне старые карты железных дорог.

Tráeme el ordenador, lo eliminaré.
Привези мне компьютер, я все удалю.

Tráeme una taza de té de camomila,¿podrías, querida?
Принеси мне чашечку ромашкового чая, дорогая?

Tráeme un reloj, radiador, lavadora- no hay problema.
Принеси мне часы, радиатор, стиральную машину- без проблем.

Tráeme el códice de Nadya, y te daré tu cura.
Принеси мне рукопись Нади, и я дам тебе рецепт исцеления.

Tráeme a Scylla o esta vez, la muerte de Sara no será una farsa.
Принеси мне Сциллу или на этот раз Сара умрет по-настоящему.

Solo tráeme otras Rayna James y Juliette Barnes, y seré feliz.
Просто достань мне другую Рэйна Джеймс и Джуллиетт Барнс. и я буду счастлив.

Tráeme el Ascendente, o aplastaré la cura para el vampirismo con mis propias manos.
Принеси мне асцендент, или я раздавлю лекарство от вампиризма своей собственной рукой.

Как использовать "tráeme" в предложении

Gustavo Cerati y Andy Summers: Tráeme la noche.

"Ignacio, tráeme una bolsa, por favor", le pide.

Otro delincuente:Y tráeme a la ban­dola que tengas.

Y tráeme la especialidad del día, por favor.

- Tráeme el gato del coche para levantarlo.

Oye, tráeme tu taxi para la revisión bianual.

¿Han escuchado "no me traigas problemas, tráeme soluciones"?

¡Rápido, tráeme un café, que hay muchísimo trabajo!

Mira, patito ven aquí y tráeme la camiseta.?

- Si, por favor, tráeme una tónica, quieres?