BRINDA на Русском - Русский перевод S

Глагол
Существительное
предоставляет
proporciona
ofrece
presta
brinda
concede
otorga
da
facilita
suministra
aporta
обеспечивает
proporciona
garantiza
ofrece
asegura
permite
brinda
vela
presta
aporta
suministra
дает
da
ofrece
proporciona
brinda
permite
deja
otorga
confiere
concede
autoriza
оказывает
presta
proporciona
brinda
ofrece
tiene
apoya
ayudar
afecta
asiste
apoyo
предоставление
prestación
suministro
proporcionar
otorgamiento
concesión
prestar
provisión
ofrecer
conceder
otorgar
предоставляют
proporcionan
ofrecen
prestan
brindan
aportan
conceden
otorgan
dan
facilitan
suministran
предоставляемой
prestan
proporcionada
facilitada
ofrecida
suministrada
brinda
otorgada
concedida
aportada
dada
предоставит
proporcionará
brindará
ofrecerá
dará
aportará
facilitará
otorgará
concederá
prestará
suministrará
предоставления
prestación
suministro
proporcionar
otorgamiento
concesión
prestar
provisión
ofrecer
conceder
otorgar
Сопрягать глагол

Примеры использования Brinda на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Brinda por eso.
Выпьем за это.
Ella tampoco brinda información.
Она не предоставила никакой информации.
Brinda por mí.
Подними за меня бокал.
Y la gente que nos brinda esas posibilidades.
А люди, дающие нам такие возможности-.
Brinda por tu maravillosa familia.
Тост за вашу замечательную семью.
Combinations with other parts of speech
Ni siquiera un"Gracias, ten 20 libras, brinda por mí.".
Спасибки, вот двадцатка, выпейте за мой счет.".
Brinda por la felicidad de tu amada esposa.
Выпей за счастье любимой жены.
La oportunidad que brinda el período extraordinario de sesiones.
Возможность, предоставляемая специальной сессией Генеральной.
Brinda un método opcional de traducción de textos.
Обеспечение альтернативного способа письменного перевода текстов.
Regla número dos, brinda por la gloria de su muerte inminente.
Правило номер два, выпейте за прелесть ее надвигающейся смерти.
Brinda la oportunidad de mantener conversaciones multilaterales.
Она предоставляет возможности для ведения многосторонних переговоров.
En primer lugar, el informe brinda una visión general del derecho a la verdad.
Вначале в докладе дается обзор права на установление истины.
Brinda a las compañías una buena oportunidad de lograr beneficios.
Они дают компаниям благоприятную возможность для достижения прибыли.
El costo de los servicios que brinda la Biblioteca tampoco se reembolsa.
Не возмещаются также и расходы на услуги, предоставляемые Библиотекой.
Ya hemos sido pisoteados lo suficiente… por gente que se supone nos brinda servicios!
Достаточно нас третировали люди, которые должны оказывать нам услуги!
La Reina brinda por tu éxito, Hamlet!
За твой успех пьет королева, Гамлет!
El Presidente de la República Checa, Vaclav Havel, nos brinda una respuesta precisa.
Президент Чешской Республики Вацлав Гавел дал нам конкретный ответ.
Por último, brinda una oportunidad para intercambiar las mejores prácticas.
И наконец, он предоставляет возможность обмена информацией о передовых методах.
Somos plenamente conscientes del alcance de los servicios que brinda el Centro de Katmandú.
Нам хорошо известен размах предоставляемых Центром в Катманду услуг.
El Acuerdo de Paz de Jartum brinda una solución duradera al problema sudanés.
Хартумское мирное соглашение предусматривает долгосрочное урегулирование суданской проблемы.
El sistema educativonacional necesita fortalecer la calidad de la educación que brinda a sus estudiantes.
Необходимо повысить качество подготовки учащихся, обеспечиваемой национальной системой образования.
La desigualdad de estas cifras brinda a Armenia una excelente oportunidad para especular.
Такие несбалансированные данные дают Армении обширные возможности для спекуляций.
Brinda a los jóvenes de múltiples orígenes étnicos y económicos la oportunidad de compartir sus experiencias.
Он предоставляет возможность молодежи из полиэтнических и мультиэкономических слоев поделиться своим опытом.
Al ejercer esa tarea, la FPNUL brinda también cierta protección a la población civil.
При этом ВСООНЛ обеспечивают также определенную степень защиты гражданского населения.
Es posible aprovechar las nuevas oportunidades que brinda la liberalización del comercio.
Есть основания надеяться на новые возможности, предоставляемые либерализацией торговли.
El Banco brinda apoyo de expertos y asistencia técnica a la organización en esta esfera.
Банком оказывается экспертная поддержка и техническая помощь в организации мероприятий по этой проблематике.
También se aprovecharon las posibilidades audiovisuales que brinda la tecnología de la información.
Использовались также аудиовизуальные возможности, предоставляемые информационной технологией.
La situación del personal que brinda esta asistencia se ha venido deteriorando en los últimos años.
Положение персонала, оказывающего такую помощь, в последние годы ухудшалось.
Un grupo de asesoramiento de la asociación que brinda orientación a las esferas mencionadas;
Консультативную группу по вопросам партнерства, дающую рекомендации по областям партнерских отношений;
Asimismo brinda a los estudiantes la oportunidad de adquirir otros tipos de conocimiento e información.
Кроме того, обучаемому предоставляется возможность получения определенного объема других знаний и информации.
Результатов: 2767, Время: 0.1475

Как использовать "brinda" в предложении

500 rpm que brinda mayor empuje.
Este nivel brinda 3000 palabras nuevas.
Vibrashop brinda tanto anonimato como profesionalidad.
Pero, cuanto placer nos brinda provocarla.!
Esta plataforma brinda una excelente servicio.
Brinda comodidad, ideal para bustos abundantes.
Entre los beneficios que brinda www.
que nos brinda esta maravillosa vida.
(2005), que brinda atención psicológica privada.
¿Realmente brinda los nutrientes que promete?

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский