Примеры использования Permitir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿No permitir?
Permitirme permanecer con usted.
Gracias por permitir que me quede aquí.
¿Permitir ver a mi propio hijo?
Разрешите видеть собственного сына?Gracias por permitirme quedarme contigo.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mecanismos que permitanla ley permitepermítaseme aprovechar esta oportunidad
medidas que permitaninstrumento internacional que permitaun mecanismo que permitapermitirá a la organización
las condiciones que permitanpermite a los países
permite a los usuarios
Больше
Permitir contraseña de grupo vacía:.
Coronel, coronel, debe permitir que examine esto.
No permitir que caigan las municiones;
Ya sabes, mi madre no suele permitir otros cocineros en su cocina.
No permitir que los gremlins se mojen.".
El Gobierno de Camboya aceptó inicialmente permitir a esas personas que se quedasen.
¿Y permitir que Georgina te registre?
И позволила Джорджине обыскать себя?Gracias por permitir que me quede aquí, Lex.
Permitir contraseña de grupo vacía: falso.
Разрешен пустой пароль группы: нет.Y gracias, señor, por permitir que Steve nos acompañe a cenar.
И спасибо, Господи, что позволил Стиву присоединиться к нам на ужин.Permitir que este gusano blanco contamine la horda!
Позволил этому белом червю осквернить орду!No podemos permitir que se quede con el Libro.
Permitir deliberadamente la comisión de delitos;
Gracias por permitirme jugar un papel en su vida.
Permitirme terminar el cigarro de mierda de tu papá en paz.
Дай мне хотя бы эту дешевую сигару докурить.¿No deberíamos permitir a Lord Merton que nos diga qué planes tiene?
Может позволим лорду Мертону рассказать, как он распланировал наш визит?¿Y permitir que un solo terrorista dicte la política exterior de Estados Unidos?
И позволим одному террористу диктовать нашу внешнюю политику?Moriré antes de permitir que otro mundo termine cuando podría salvarlo.
Permitir violaciones y su impunidad equivale a respaldar su repetición.
Por esto, no suelen permitir a los médicos hacer estos trámites para los pacientes.
Permitir que los niños adoptivos consigan sus propios abogados marcaría un peligroso precedente.
No debemos permitir que nadie se interponga en nuestro camino.
¿Por permitir que mi padre y yo la echáramos de esos trabajos?
За то что позволила отцу и мне выкинуть ее с двух работ?No puedo permitir que ponga en peligro a todo el grupo.
Я вам не позволю ставить под угрозу жизнь всей команды.Por permitir que yo me acercara demasiado.
