Примеры использования Admitido на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
Protocolo« %1» no admitido.
Протокол"% 1" не поддерживается.
Admitido hoy.
Поступили сегодня.
Sólo admitido.
Просто признай это.
Has admitido que eres el Rey Mono.
Ты доказал сам, что ты Король Обезьян.
Люди также переводят
Modo de pantalla no admitido.
Режим экрана не поддерживается.
Y Josh admitido a.
И Джош признался.
Admitido en el Colegio de Abogados de Quebec, 1970.
Член Квебекской ассоциации адвокатов, 1970 год.
El día de ayer fue admitido a este Grupo mi país.
Вчера моя страна была принята в состав этой Группы.
Admitido en el Colegio de Abogados de Uganda en 1991.
Принятие в ассоциацию юристов, 1991 год, Уганда.
Almacenamiento correcto del material admitido por la Corte.
Надлежащее хранение материалов, принятых Судом.
¿Has admitido tu culpa?
Ты уже признал свои недостатки?
En junio de 2013, Malí fue admitido en el Proceso.
В июне 2013года в состав участников Процесса была принята Мали.
No ha admitido nada todavía.
Он еще ничего не подтвердил.
El artículo del periodista fue no obstante admitido como prueba.
Тем не менее написанная журналистом статья была принята в качестве доказательства.
Esto fue admitido en diciembre de 1994.
Это было признано в декабре 1994 года.
El nuevo Vengadortendrá que cumplir con los cinco mandamientos para ser admitido.
Новый мститель должен следовать пяти правилам, чтобы быть принятым.
Y no tendría que haber admitido que lo hicimos mal.
И не должен был признавать, что мы поступили неправильно.
Admitido en la segunda categoría del Instituto Superior de Estudios Islámicos del Cairo.
Год: принята на второй курс Высшей школы исламских исследований, Каир.
El 11 de mayo, Israel fue admitido como miembro de las Naciones Unidas.
Мая 1949 года Государство Израиль было признано в качестве члена ООН.
El régimen de la insolvencia debería especificar si, para que un acreedor tenga derecho a ser nombrado miembro del comité,es preciso que su crédito ya haya sido admitido.
В законодательстве о несостоятельности следует указать,должно ли требование кредитора быть признано, прежде чем кредитор получит право быть назначенным в комитет.
Lo habían admitido en la facultad de cine, pero estaba enfermo.
Он успел поступить в киношколу, но он серьезно болел.
Taiwán merece ser tomado en serio y admitido por las Naciones Unidas.
Тайвань заслуживает серьезного отношения к себе и принятия в Организацию Объединенных Наций.
Mi cliente ya admitido que estuvo en la reunión con los hermanos Makhdoom.
Теперь мой клиент подтверждает, что был на встрече с братьями Макдум.
Y en cuanto el libro sea admitido, Jackie Donovan será la clave.
И как только записную книжку приобщат к делу, на первый план выйдет Джеки Донован.
El Sudán ya ha sido admitido(en mayo de 2005) y todos los demás países interesados envían observadores a las reuniones de la Comisión.
Судан уже был принят в число государств- членов( май 2005 года), а все другие заинтересованные страны направляют на заседания Комиссии своих наблюдателей.
Nada va a ser admitido sin desafío y provocación.
Ни одно утверждение не будет принято без оспаривания и опротестования.
Es un hecho generalmente admitido que la liberalización del comercio trae aparejados grandes beneficios económicos.
Широко признается, что либерализация торговли приносит существенные экономические выгоды.
El pasajero no ha sido admitido formalmente ni ha ingresado en el Estado desde el punto de vista jurídico.
Такой пассажир не был официально допущен и не въехал на территорию государства на законном основании.
El 26 de noviembre, Sudán del Sur fue admitido oficialmente como miembro de la Conferencia Internacional sobre la Región de los Grandes Lagos.
Ноября Южный Судан был официально принят членом Международной конференции по району Великих озер.
Результатов: 266, Время: 0.0794

Как использовать "admitido" в предложении

Ayer, Hillary Clinton había admitido que EE.
Algunos tribunales han admitido esta doctrina: S.
Es admitido comoaire, ocurriendo una reacción química.
Admitido que otros parecen ser sorprendido aprender.
Por favor, no pida ser admitido antes.!
No porque hubiese admitido que era mona.
Ambos han admitido haber recibido inyecciones labiales.
También ha admitido este Centro Directivo (vid.
Tras haber admitido perder «menos de 19.
Una vez admitido (¡muy de mala gana!
S

Синонимы к слову Admitido

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский