Примеры использования Aprobada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Moción aprobada.
Aprobada, por ti.
Nuestra solicitud fue aprobada.
Aprobada por consenso.
Согласовано консенсусом.Estrategia de las IPSAS aprobada(2008).
Люди также переводят
Aprobada el 27 de diciembre de 1991.
Toda investigación tiene que ser aprobada por mí.
Aprobada por el concejo el año pasado.
Протолкнул это через совет в прошлом году.La solicitud inicial no había sido aprobada.
Conversión aprobada por la Asamblea General.
Преобразование санкционировано Генеральной Ассамблеей.Internacional de Energía Atómica aprobada el 23.
Aprobada por Decreto legislativo Nº 123 de 30 de noviembre de 1955.
Утве рждена Законодательным актом№ 123 от 30 ноября 1955 года.Esta misión no ha sido aprobada por la CIA,¿verdad?
Миссия не была санкционированна ЦРУ, не так ли?Se considera aprobada cada una de las partes si el 60% de las respuestas son correctas.
La petición de la Sra. Taylor fue aprobada, y la del Sr. Snowe.
Просьба гжи Тейлор была удовлетворена, а гна Сноу-- нет.A Financiación aprobada por el Coordinador del Socorro de Emergencia.
Fuente: UNCTAD, sobre la base del acta aprobada del Club de París.
Toda norma no aprobada o confirmada quedará derogada.
Toda decisión sobre los métodos de trabajo ha de ser aprobada por consenso.
Declaración de la Presidencia aprobada por el Consejo de Derechos Humanos.
La legislación aprobada por el Parlamento forma parte de las leyes de Sierra Leona.
Asignación de recursos ordinarios aprobada por grupos de países.
Si el Presidente quería aprobada constitucionalmente misiones de espionaje, ella haría uso de la CIA.
Если Президент хотела конституционно одобренные шпионские миссии, она использовала бы ЦРУ.La lista de cuestiones fue preparada por dos relatores y aprobada en sesión plenaria.
Перечень вопросов составляется двумя докладчиками и утверждается на пленарном заседании.Confirma la consignación aprobada con carácter provisional en su resolución 54/240.
Подтверждает ассигнования, которые были утверждены на предварительной основе в ее резолюции 54/ 240.De acuerdo a una ley de Pawnee, aprobada en 1868, puedo hacer esto.
Согласно статуту, принятому Пауни в 1868 году, я могу сделать это.La Constitución de Mongolia aprobada en 1992 establece el derecho a la propiedad.
В принятой A Representa la dotación máxima aprobada para el mes de febrero de 2011.
La nueva Constitución será aprobada por el pueblo zambiano mediante un referendum nacional.
Текст новой конституции будет вынесен на одобрение народа Замбии в ходе общенационального референдума.Habilitación de seguridad externa aprobada por el Secretario General Adjunto de Seguridad.
Разрешение на посещение извне утверждается заместителем Генерального секретаря по вопросам охраны и безопасности.
