Примеры использования Confirmado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Confirmado, Señor.
¿Está confirmado?
Confirmado, Mackie.
Подтверждаю, Маки.Objetivo confirmado.
Подтверждаю цель.Confirmado, Alan-1.
Подтверждаю, Алан- 1.
Люди также переводят
Objetivo 2: no confirmado.
Confirmado, embajador.
Подтверждаю, Посол.Primer Ministro, está confirmado.
Господин премьер-министр, есть подтверждение.Confirmado, Epsilon.
Подтверждаю, Эпсилон.Y Berryhill no ha sido confirmado por el Congreso.
И Беррихилл не будет утвержден Конгрессом.Confirmado, Skydancer.
Подтверждаю, Танцор.Nuestro nuevo designado fue confirmado por la junta después del cierre del cuestionamiento.
Наш новый сотрудник был утвержден советом после подробного допроса.Confirmado.¿Destino?
Подтверждаю. Назначение?No podemos cortar a una niña deseis años al medio sin un diagnóstico confirmado.
Мы не можем отрезать половину тела шестилетней девочки без подтверждения диагноза.Confirmado, Delta líder.
Подтверждаю, Дельта лидер.Además, hemos confirmado que estaba en su casa durante los asesinatos.
К тому же, есть подтверждение, что он был дома во время убийства.Confirmado, es Wassermann.
Подтверждаю. Это Вассерман.Hemos confirmado que Sophia está en el segundo bus.
Есть подтверждение- София во втором автобусе.Confirmado.¿Cuál es la misión?
Подтверждаю. Что за миссия?Embarazo confirmado en una niña menor de 14 años;
Подтверждения беременности девочки моложе 14 лет;Confirmado el ajuste del protocolo.
Подтверждаю корректировку протокола.Contacto confirmado. Moviéndose rápido, por el pasillo Sur.
Контакт подтверждаю. Движется быстро, по южному коридору.Confirmado, el señor Coulson está adentro.
Подтверждаю сэр, Колсон внутри.Hemos confirmado que Bosovic fue el jueves a San Diego.
Пришло подтверждение, что Босович ездил в Сан- Диего в прошлый четверг.Confirmado. Protocolo de defensa personalizado--.
Подтверждение индивидуального протокола защиты.Nos han confirmado que éste es el piloto, el capitán Seth Norris.
У нас есть подтверждение тому, что это пилот, капитан Сет Норрис.Confirmado en 1975 por el PNUD como hidrogeólogo del proyecto.
В 1975 году утвержден ПРООН на должность гидрогеолога этого проекта.El FBI ha confirmado que el ataque directo al Senador es inminente.
Бюро получило подтверждение того, что прямая атака на сенатора неизбежна.Si, confirmado. La cámara se cayó en el último minuto.
Да, подтверждаю, камера вышла из строя менее минуты назад.¿Y has confirmado que ella se encuentra en el laboratorio Nulsys?
У тебя есть подтверждение, что она на месте в лаборатории Налсайс?
