VALIDACIÓN на Русском - Русский перевод

• утверждение
• проверка
• подтверждение
• одобрение
• одобрения
• проверки
• подтверждения
• оценке
• валидации
• апробация
• апробирования
• неотклонения
• одобрении
• утверждения
• одобрению
• проверке
• проверку
• утверждению
• утверждении
• оценки
• подтверждении
• подтверждением
• оценка
• валидацию
• валидация

Примеры использования Validación на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Validación S/ MIME.
Сертификаты S/ MIME.

Ha dicho"validación".
Она сказала" подтверждением".

La validación de los resultados.
Аттестации результатов.

Certificado(validación: %1).
Сертификат( подлинность:% 1).

La validación es una droga tremenda.
Валидация, тот еще чертов наркотик.

Reunión de validación 18 7.
Совещание по проверке достоверности данных 18 8.

Validación de programa informático de vuelo.
Аттестация бортового программного обеспечения.

Un Centro Investigación Desarrollo y Validación.
Центру исследований разработок и валидации.

Validación de programas informáticos de a bordo.
Аттестация бортового программного обеспечения.

Procedimientos y aclaraciones relativos a la validación:.
Процедуры и разъяснения, связанные с одобрением:.

Selección y validación de las prácticas óptimas 69- 71 24.
Выбор и валидация передовой практики 69- 71 28.

Otra garantía es el procedimiento de" validación".
Существует еще одна гарантия, известная в качестве процедуры" неотклонения".

Validación de la importación y control de coherencia.
Подтверждение достоверности импорта и проверки на согласованность.

El aumento de la tarea de validación de la educación nacional.
Рост потребностей в подтверждении национального образования.

Validación de los datos del Servicio de Gestión de las Inversiones.
Обеспечение проверки достоверности данных Службы управления инвестициями.

Auditoría del restablecimiento y validación de los pagos de prestaciones.
Ревизия деятельности по восстановлению и подтверждению выплат пособий.

Existe además otra salvaguardia, conocida como el procedimiento de" validación".
Существует еще одна гарантия, известная в качестве процедуры" неотклонения".

Se realiza un taller de validación y difusión del informe; y.
Рабочее совещание по утверждению доклада и решению вопросов его распространения; и.

Los datos de la expedición se harán llegar a la Autoridad tras su validación científica.
Кроме того, после научной выверки данные экспедиции будут направлены Органу.

Taller nacional sobre la validación del estudio de evaluación del Brasil.
Национальное рабочее совещание по выверке оценочного исследования в Бразилии.

Validación de la metodología para las tasas de reembolso del equipo pesado;
Удостоверение правильности методологии обзора ставок возмещения расходов на основное имущество;

Los procedimientos de verificación y validación de la información reunida;
Процедуры проверки и подтверждения достоверности собранной информации;

El proceso de validación de la nómina de la sede ya se llevó a cabo.
Процесс по проверке правильности начисления заработной платы в штаб-квартире уже внедрен.

Sin embargo, también se subrayó la importancia del examen entre homólogos y de la validación independiente.
Однако была также подчеркнута важность экспертного обзора и независимых проверок.

Bulgaria celebró la validación del Plan de acción nacional para los derechos humanos.
Болгария приветствовала согласование Национального плана действий в области прав человека.

A 9 de julio Segundo foro nacional para la validación del programa de acción nacional.
Июля Уагадугу Второй национальный форум по утверждению национальной программы действий.

Validación de material educativo en agua y saneamiento existente.
Оценка существующей просветительной литературы по вопросам водоснабжения и санитарно-технического обслуживания.

Capítulo 24: Validación mediante indicadores retardados u otro tipo de información externa.
Глава 24: Удостоверение правильности путем использования запаздывающих показателей или другой внешней информации.

Validación de las buenas prácticas: determinación y clasificación de los criterios y evaluación de las opciones.
Валидация надлежащей практики: выявление и ранжирование критериев и оценка вариантов.

Как использовать "validación" в предложении

¿Existe alguna validación científica para este tratamiento?

Xpage validación de botón radiofónico estudio visual.

También ofrece una herramienta de validación web.

Actualización de tarifas con validación por password.

¿Cuánto tiempo tarda la validación del pago?

Creando validación comparativa entre los campos password.

Ficha de Validación Sistema posicionamiento vehicular "SISPOVE".

Codificación del modelo, validación y verificación, experimentación.

resolver los procedimientos de validación más complejos.

Validación del proyecto por las Autoridades Correspondientes.