Примеры использования Declarado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No declarado.
Es para vosotros un enemigo declarado.
No declarado.
Antes de la guerra, era un enemigo declarado de la República.
¿Has declarado ante la policía?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
declaradas culpables
el comité declaródeclaró abierta la reunión
la asamblea general declaróel objetivo declaradoel gobierno ha declaradodeclaró la guerra
declarar resuelto el contrato
la corte declaródeclaró el período
Больше
Использование с наречиями
humanos declarónucleares declaradosdeclaró públicamente
declaró recientemente
declaró oficialmente
ya ha declaradodeclaro solemnemente
declara una vez más
declaró expresamente
declaró abiertamente
Больше
Использование с глаголами
Idioma no declarado.
Material declarado y sujeto a las salvaguardias del OIEA.
Acusado declarado.
¡Que el Demonio no os extravíe! Es para vosotros un enemigo declarado.
Ellos nos han declarado la guerra.
Rahm Tak es miembro del Colectivo Votanis, tu declarado enemigo.
Рам Так- член Коллегии Вотанов, твой заклятый враг.El objetivo declarado de la FCK es la independencia del Punjab.
Has sido acusado y declarado culpable.
Altas maternas sin complicaciones Total de altas con diagnóstico declarado.
Общее число выписок, в связи с которыми сообщен диагноз.Su día del matrimonio fue declarado un día de fiesta en Illinois.
Дата бракосочетания была объявлена праздником штата Иллинойс.Producción de agentes de guerra química letales según lo declarado por el Iraq*.
El déficit declarado de la Conferencia ascendía a 0,3 millones de dólares.
El laudo fue posteriormente declarado ejecutable en Francia.
El extranjero declarado persona non grata es incluido en la lista de tales personas.
Los cereales se compran en el mercado al precio declarado de compra.
De acuerdo con lo declarado por el Coronel Mathieu, usted fue arrestado por casualidad.
En particular,el contrato en su totalidad no puede generalmente ser declarado resuelto.
В частности, договор в целом не может быть заявлен расторгнутым.El precio del contrato declarado en el contrato mismo era de 4.783.299 dinares kuwaitíes.
Hemos alcanzado el Decenio para el Desarrollo declarado por la Asamblea General.
Lo declarado por los conspiradores es prueba contra los que están presentes.
Mi colega ha hablado del alto el fuego declarado por el Gobierno de la India.
Garantizar que el uso de las mercancíasestratégicas corresponda al fin último declarado;
Esto puede lograrse mediante el consenso declarado de los signatarios.
Incorporación de agentes de guerra química letales en armas, según lo declarado por el Iraq.
Снаряжение боеприпасов смертоносными химическими ОВ( согласно заявлениям Ирака).La Unión Europeaacogió favorablemente el alto el fuego unilateral declarado en septiembre.
Европейский союз с удовлетворением воспринял заявление об одностороннем прекращении огня в сентябре.
