Примеры использования Proporcionará на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te proporcionará la llave del castillo.
Он даст тебе ключ от замка.Información que proporcionará el Contratista.
Proporcionará información sobre las actividades del Fondo;
El gobierno anfitrión proporcionará becas.
Nos proporcionará una cobertura perfecta.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se proporciona información
proporcione información
el personal proporcionado gratuitamente
proporcionado por la delegación
proporcionar orientación
proporcionar apoyo
el personal proporcionadoproporcionada por el gobierno
a proporcionar información
proporcionada por la secretaría
Больше
Hablé con el gerente y no me proporcionará una lista de los empleados.
Proporcionará fundamentos analíticos para los resultados regionales.
Para ello, la cooperación proporcionará en particular:.
También proporcionará material escolar para cada estudiante.
El documento de la estructura de cooperación regional proporcionará la información siguiente:.
¿Cómo te proporcionará esto Las Furias?
Но как с помощью этого ты заполучишь" Фурии"?Proporcionará una evaluación más completa en su informe de diciembre de 2009.
El Comité de Políticas de Desarrollo proporcionará orientación al subprograma.
Руководство деятельностью в рамках подпрограммы осуществляет Комитет по политике в области развития.La Misión proporcionará a cada uno de sus miembros un documento de identidad.
Se supone que nos proporcionará una vida, perversamente legítima.
Он должен был наладить нам извращенно законную жизнь.Proporcionará más información sobre este tema en la próxima reunión.
La Conferencia de las Partes proporcionará más orientación con respecto al presente artículo.
Дальнейшие руководящие принципы в отношении настоящей статьи будут предоставлены Конференцией Сторон.Proporcionará a los clientes una manera más rápida y conveniente para solicitar servicios.
La Unión Europea proporcionará cooperación financiera y técnica.
¿Y nos proporcionará información para resolver homicidios pasados y prevenir los futuros?
И он снабдит нас информацией для раскрытия старых и предотвращения новых убийств?En el año en curso proporcionará becas de 10.000 dólares a 40 estudiantes.
Israel proporcionará a la Autoridad Palestina todos los detalles descritos en el inciso 38 infra.
La primera reunión proporcionará información actualizada sobre los avances en la aplicación del DIT.
На первом совещании будет представлена обновленная информация о прогрессе в области реализации МРЖО.Proporcionará 50 pasantías en el extranjero centradas en cuestiones relacionadas con la infancia.
También proporcionará conexión directa con el mostrador de entrada.
El PMA proporcionará raciones alimenticias para tres meses a los repatriados.
Предоставление репатриантам со стороны МПП трехмесячных продовольственных пайков.La secretaría proporcionará al Comité comunicaciones por escrito de las organizaciones interesadas.
El Estado proporcionará una compensación justa a las víctimas de estos ataques".
Por último, proporcionará asesoramiento independiente sobre la gestión a la Alta Comisionada.
Наконец, она даст Верховному комиссару независимые консультации по вопросам управления.El Gobierno proporcionará recursos financieros y humanos suficientes para el mecanismo de coordinación.
Предоставление правительством достаточных финансовых и людских ресурсов для механизма координации.
