Примеры использования Permitirá на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me permitirá.
¿Y usted se lo permitirá?
¿Me permitirá de orar por vosotros?
Вы позволите мне помолиться за вас?Pero no él no le permitirá matarme.
¿Me permitirá acompañarla a su casa?
Позволите мне сопроводить вас домой?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mecanismos que permitanla ley permitepermítaseme aprovechar esta oportunidad
medidas que permitaninstrumento internacional que permitaun mecanismo que permitapermitirá a la organización
las condiciones que permitanpermite a los países
permite a los usuarios
Больше
¿El vice gobernador lo permitirá?
¿Les permitirá volver al mundo natal Narn?
Вы позволите им вернуться на Нарн?¿ Crees que la gente nos permitirá olvidar esto?
Ello nos permitirá que Merrin entre en razón.
Creo que CA.P.O.L.C. A permitirá tal gesto.
No permitirá que eso ocurra,¿verdad?
El Gobierno del Líbano permitirá la libertad de circulación.
No permitirá que nadie cuestione su juicio.
Ni siquiera nos permitirá saber dónde está.
Она вообще не дает нам знать кто он.Permitirá que las contribuciones de las Partes se destinen a esferas temáticas;
Su gente nunca me permitirá hacer preguntas de verdad.
Его люди никогда не дадут мне спросить реальные вопросы.Nómada permitirá que el señor Spock explore los bancos y estructura de su memoria.
La tecnología de la información como instrumento que permitirá avanzar a marchas forzadas en el desarrollo.
Hank me permitirá volver a mi apartamento.
Хэнк разрешил мне вернуться в свою квартиру.Quizá algún día, me permitirá mostrarle algo de nuestra campiña?
Может, как-нибудь вы позволите мне показать вам наши окрестности?Ello permitirá a la Oficina en Colombia establecer líneas de cooperación técnica pertinentes.
Su Alteza Real, permitirá quiero expresar mi más profunda.
Ваше высочество, позвольте мне выразить наши глубочайшие.No se te permitirá estar cerca de ella o de tu hija de nuevo.
Nuestra iniciativa permitirá precisamente que eso ocurra.
El juez no permitirá a los padres de Avery usar su propiedad como parte de la fianza.
Судья не разрешил родителям Эйвери вносить имущество в качестве залога Стивена.Pero me permitirá presentar mis respetos.
Однако, вы позволите мне отдать дань уважения.Sobre todo no permitirá que traigas hombres a la sala de la casa para.
Entonces,¿me permitirá mostrarle alguno de sus lugares más hermosos?
Тогда, может, вы позволите мне показать некоторые достопримечательности?El hospital no permitirá el uso de una tecnología experimental o no probada.
Esto luego nos permitirá hacer pruebas médicas exhaustivas sin levantar sospechas.
Что позволило нам провести тщательные медицинские тесты, не вызывая подозрений.
