OFRECERÁ на Русском - Русский перевод

• предоставит
• обеспечит
• даст
• предложит
• будет предлагать
• будет оказывать
• откроет
• оказывать
• будет предоставляться
• предоставление
• будут предлагаться
• будет обеспечиваться

Примеры использования Ofrecerá на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Qué me ofrecerá a cambio?
Что вы предлагаете взамен?

Ofrecerá una fortuna a quien le consiga un visado.
Он предложит целое состояние тому, кто достанет ему визу.

¿Qué me ofrecerá?
Так что вы мне предлагаете?

No te ofrecerá un monopolio.
Он не предложит тебе монополию.

Cuando diga que no, volverá y me ofrecerá a la hija que yo elija.
Когда я откажусь- он предложит мне выбрать одну из дочерей самому.

¿Quién ofrecerá más carne para salvar su vida?
Кто отдаст больше плоти ради спасения жизни?

Ella no tomará decisiones por ninguno, ella sólo ofrecerá opciones.
Она не будет ни за кого принимать решения. Она просто… предложит выбор.

Que Grimes ofrecerá vender a Gabriel.
Это Граймс предложил продать Гэбриэлу.

Ofrecerá interpretación simultánea de los discursos pronunciados en las sesiones;
Обеспечивает устный перевод выступлений на заседаниях;

Espero que me ofrecerá la misma cortesía.
Надеюсь, вы мне окажите такую же любезность.

Se ofrecerá también a estas víctimas protección, ayuda y refugio.
Этим жертвам также будет предоставляться защита, помощь и убежище.

Gente inteligente te ofrecerá trabajo con más dinero.
Умные люди будут предлагать тебе работу с большей оплатой.

Se le ofrecerá un soborno para desestimar los cargos contra mí.
Ему предложат взятку, чтобы снять все обвинения против меня.

El centro promoverá la investigación y ofrecerá asistencia a quienes busquen asesoramiento.
Этот Центр будет содействовать исследованиям и оказывать помощь тем, кто нуждается в совете.

¿Quién ofrecerá la mayor cantidad de carne para salvar su vida?
Кто отдаст больше плоти ради спасения жизни?

La adición de la presente nota ofrecerá una actualización de todo nuevo avance realizado.
В дополнении к настоящей записке будет представлена обновленная информация по любому дальнейшему продвижению вперед.

¿No ofrecerá comprar todos los cuadros para que pueda cerrar antes?
И ты даже не предложишь купить все картины, чтобы я могла пораньше закрыться?

Cada lado ofrecerá su propia versión.
Каждая из сторон выдвигает свою версию.

Por eso ofrecerá respuestas detalladas sobre cada caso.
В этой связи она представит подробные ответы, касающиеся данных случаев.

También ofrecerá nuevos préstamos.
Будут также предложены новые займы.

La reunión ofrecerá a las partes una nueva oportunidad de seguir avanzando.
На этом совещании сторонам будет предоставлена еще одна возможность добиться прогресса.

Creo que su trabajo ofrecerá una buena base para las deliberaciones futuras.
Как я полагаю, эта работа заложит хорошую основу для будущих дискуссий.

También ofrecerá información para ayudar a la CP en su examen de los PNAD.
Кроме того, она будет предоставлять информацию для содействия рассмотрению КС вопроса о НПА.

Charles Hamilton ofrecerá un baile mañana por la noche en el museo.
Чарльз Гамильтон дает бал-маскарад завтра вечером в музее.

El informe ofrecerá recomendaciones sobre la prevención eficaz y las estrategias de reacción.
В докладе будут представлены рекомендации по эффективным стратегиям профилактики и реагирования.

El menú sólo ofrecerá tallarines sencillos y tallarines con cerdo.
Меню будет предлагать только простую лапшу и лапшу со свининой.

También ofrecerá técnicas de evaluación rápida para cada caso o proyecto seleccionado.
Это позволит также применять методы оперативной оценки в отношении каждой избранной ситуации или проекта.

El Programa también ofrecerá apoyo para la realización de comparaciones del rendimiento industrial.
Программа будет также предусматривать оказание помощи в области определения контрольных показателей промышленной деятельности.

Esta reunión ofrecerá una plataforma para lanzar un programa regional.
Это совещание послужит платформой для развертывания региональной программы.

El Departamento ofrecerá un apoyo similar para el segundo período de sesiones del Foro.
Департамент будет обеспечивать аналогичное обслуживание для второй сессии Форума.

Как использовать "ofrecerá" в предложении

¿Qué pólizas ofrecerá esta nueva plataforma?

Juana Ramirez ofrecerá tres ponencias durante.

que nos ofrecerá dos nuevas opciones.

Bilbao Kirolak ofrecerá esta temporada 22.

Twitter ofrecerá contenidos "embed" desde Periscope.

YouTube ofrecerá sus contenidos originales gratis.

Royal Air Maroc les ofrecerá asientos adyacentes.?

Expectantes ante lo que ofrecerá Quique Setién.

Red Rake Gaming ofrecerá su catálogo completo.

Ofrecerá oportunidades inmobiliarias a precios muy atractivos.