Примеры использования Pedirá на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué pedirá, querida?
¿Qué concesiones pedirá Cenred?
Te pedirá ayuda.
Sólo confirmando, ambos pedirá sus abogados?
¿Pedirá que se disculpe?
Он попросит ее извиниться?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pidió a la secretaría
el comité pidela asamblea general pidióla comisión pidióel consejo pidióla asamblea pidiópidió al gobierno
pide una indemnización
pide a la comisión
pidió información
Больше
Использование с наречиями
pide además
pide asimismo
pide una vez más
el comité pide asimismo
pide nuevamente
el comité pide además
sólo te pidopide igualmente
así que le pedíme pidió que fuera
Больше
Использование с глаголами
decidió pedirquisiera pedirdesee pedirsigue pidiendoacordó pedirvolvió a pedirquiero pedirle
pedí prestado
haberle pedidopidió ver
Больше
Pero me pedirá pruebas.
Pedirá el traslado y se tomará licencia hasta que se dé por sentado.
Alicia, te pedirá todo.
El pedirá de arriba, que la crean.
La Sra. Kasdan le pedirá el divorcio ahora.
Te pedirá que salgas por unos martinis.
¿Y cuántos metros me pedirá al día?
No me pedirá más nada.
А ко мне он больше не придет.La naturaleza sentimental de los elementos sugieren que a lo mejor el perpetrador pedirá un rescate.
No pedirá tus menciones.
Si Sam se entera, me pedirá el divorcio, y mis hijos.
Te pedirá que vigiles al señor Sibley.
Он попросит тебя присмотреть за мистером Сибли.Su familia pedirá clemencia al Juez.
Pedirá una mayor aclaración en las consultas oficiosas.
Он попросит представить дополнительные разъяснения в ходе неофициальных консультаций.El PRESIDENTE dice que pedirá a la secretaría que actúe en consecuencia.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что он будет просить Секретариат принять соответствующие меры.No pedirá venir cada semana.
Она не будет проситься сюда еженедельно.Comisionado,¿le pedirá la FBI que se sume a la investigación?
Krusader pedirá confirmación para las siguientes operaciones:.
El Secretario General pedirá la orientación de los Estados Miembros a este respecto.
Генеральный секретарь запросит у государств- членов указания на этот счет.El PNUD pedirá orientaciones al respecto a la Junta de Auditores de las Naciones Unidas.
ПРООН запросит указания по данному вопросу у Комиссии ревизоров.Mañana nos pedirá que desmantelemos las duchas y los hornos.
Завтра он попросит нас разобрать душевые и бараки.El juez pedirá el informe psiquiátrico y entregaremos la declaración sobre el impacto en la víctima.
Судья спросит отчет психиатров, и мы подадим заявление потерпевших.La Unión Europea pedirá aclaraciones sobre las cuestiones pendientes en consultas oficiosas.
El Grupo pedirá mayores aclaraciones al respecto en consultas oficiosas.
La secretaría pedirá también asistencia a los donantes y a las organizaciones intergubernamentales competentes.
