Примеры использования Brindar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Brindar con agua?
Deberíamos brindar por eso.
Мы должны поднять за это тост.Los socios creen que necesitas toda la ayuda que se te pueda brindar.
No quiero brindar contigo, Max.
Brindar al personal diversas oportunidades de carrera.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
brinda la oportunidad
brinda una oportunidad
brinda apoyo
nos brinda la oportunidad
el apoyo brindadobrindar asistencia
brinda oportunidades
brindar asesoramiento
brinda protección
brindar orientación
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Bien. Me gusta. Brindar es divertido.
Brindar una estructura básica para la formulación de normas nacionales;
Qué lata, prefería brindar por la gente que coge.
Лентяи, я бы предпочел тост за трахающихся.Deberá brindar apoyo a todos los contingentes de manera uniforme y equitativa.
De acuerdo, así que entonces, deberíamos brindar por mi lo que sea.
Se debe brindar esta asistencia.
И эта помощь должна быть оказана.En esta ocasión, haré una excepción para poder brindar con el príncipe Kipiani.
Пожалуй сегодня я сделаю исключение, у меня есть тост- за князя Кипиани.Puedes brindar con café.¿Verdad, Lip?
Ты можешь чокнуться с кофе. Да, Лип?El Festival tiene como objetivo brindar acceso a los bienes culturales.
Debemos brindar por los Omega Chi para hacer estas vacaciones de primavera memorables.
Мы должны выпить за Омега Кай, которые сделали эти весенние каникулы незабываемыми.Sin embargo, esos precedentes no brindar una solución completa o definitiva.
Brindar efectivamente apoyo institucional a las víctimas de la violencia doméstica(Eslovenia);
Se supone que debe brindar testimonio en la mañana.
Должен был давать показания сегодня утром.Brindar asesoramiento y apoyo a los Estados partes para la aplicación de la Convención;
Предоставляет консультации и поддержку государствам- участникам по вопросам осуществления Конвенции;Además, se deben brindar garantías de seguridad adecuadas.
Debemos brindar por nuestro futuro juntos.
Нужно выпить за наше совместное будущее.La CEPAL u otra agencia suelen brindar el apoyo de secretaría a los grupos.
Podemos brindar por la salud del otro.
Вы можете пить за здоровье друг друга.La capacidad de la Secretaría de brindar apoyo al proceso judicial también se ve afectada.
Oye.¿Vas a brindar por la Alianza conmigo?
Эй. Ты будшь пить за Альянс со мной?Me gustaría brindar por la salud del mariscal Stalin.
Я хотел бы предложить выпить за здоровье маршала Сталина.Permítaseme brindar algunas cifras a la Asamblea.
Pero no antes de brindar por el nuevo propietario del espectáculo, Chester.
Но сначала тост за нового владельца шоу, Честера.El Coronel quiere brindar con usted por España y el ejército español.
Πолковник хотел бы выпить с вами за Испанию и испанскую армию.Destaca la necesidad de brindar formación específica sobre la prevención de la tortura.
