Примеры использования Permitió на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero Mark no lo permitió.
Me permitió probar la sangre.
Она дала мне вкусить крови.Era otra… parte de mí la que permitió que ocurriera.
Y solo permitió atormentar su familia.
Alguien a quien mordieron e infectaron… Y voluntariamente nos permitió grabar el proceso.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mecanismos que permitanla ley permitepermítaseme aprovechar esta oportunidad
medidas que permitaninstrumento internacional que permitaun mecanismo que permitapermitirá a la organización
las condiciones que permitanpermite a los países
permite a los usuarios
Больше
No permitió sólo que Nick Bentley muriera.
My abuela nunca me permitió olvidar su historia.
Permitió la fuga de Mochihara para evitar la ejecución.
La espada te permitió viajar a Evernow.
O permitió que una infección anterior la reactivara. Tuberculosis.
¿Y si la regla que le permitió acogerme no existiera?
Nos permitió capturarlo, traerlo aquí.
Ese fue el primer programa que permitió a los espectadores decir:.
Это была первая передача, позволившая зрителям подумать.¿Quien permitió que este muchachito atendiera el teléfono?
¿A dónde fue esa atmósfera que permitió el agua líquida en la superficie?
Куда делась атмосфера, позволявшая воде оставаться в жидком состоянии?Me permitió revisar su bolso.- Y encontré la bufanda.
En el siglo XIX, la tecnología permitió construir un puente colgante sobre el río.
Permitió que Facebook, un servicio con base en Estados Unidos, continuara operando en Túnez.
En un principio el Iraq no permitió que se sacaran las muestras para análisis.
Dios le permitió vivir lo bastante para arrepentirse y poderse salvar.
El Gobierno Nacional de Transición también permitió a los aserraderos que procesaran madera abandonada.
Mollem me permitió acceder para trabajar en otra cosa.
Моллем мне дал доступ для другой работы.La disponibilidad limitada de datos no permitió analizar las tendencias en las comisiones orgánicas.
¿Por qué Dios permitió que Emily sea poseída por los demonios y después muriera?
Почему Бог допустил одержимость Эмили демонами и ее смерть?El dinero también me permitió construir el ala de maternidad en el hospital.
Деньги так же дали мне построить родильное отделение в больнице.Esa estrategia permitió que en 2003 se pronunciara un número considerable de fallos.
La aplicación del Plan permitió cohesionar a la sociedad y reforzar su unidad.
¿Y por qué permitió Dios que pasara algo tan terrible?
И почему Господь допустил, чтобы случилась такая ужасная вещь?La coordinación efectiva también permitió administrar y utilizar eficazmente los fondos suplementarios.
Действенная координация также обеспечила эффективное управление и использование дополнительных фондов.La Srta. G lo permitió, por lo que no quiero oír una palabra más.
