Примеры использования Escalas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Escalas mínimas.
He traído tus escalas.
Я принес твои весы.Escalas; ejes.
Por ello, la llevaré a las Escalas.
За это я поведу тебя на Весы.Escalas.¿Qué puedo hacer?
Весы. Чем могу?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Litera blanda, sin escalas, a Changsha.
Escalas espaciales.
Le enseñaron música,--escalas, de hecho--.
Они научили его музыке, точнее, звукорядам.Escalas; texto de gráficos.
Диаграммы; масштабирование текста.Y verter las aguas del Nilo, en todas las escalas de oro!
Escalas logarítmicas en ejes.
Логарифмическое масштабирование по осям.Este área permite elegir entre dos escalas del eje Y.
Nada de escalas.¡Nada de arpegios aquí!
Никаких гамм, никиких арпеджио!Aviones japoneses bombardearon el campo de batalla del general sin escalas.
Escalas en los viajes al país de origen.
Integrar la evaluación de la desertificación en distintas escalas espaciales;
Интеграция оценки опустынивания в различные пространственные масштабы;Le mostré las escalas y cuando llegué a casa, estaba.
Es una idea ingeniosa queofrece una solución escalable donde ya hay escalas.
Гениальное решение, которое можно масштабировать там, где масштабы уже велики.China Escalas juego trenes Dynamic Railway Scale.
Китая Весы поездные Динамические железнодорожные весы 150т.La mayoría de los chicos pasan sus diez años divirtiéndose. Tú los pasas practicando escalas.
Большинство подростков веселятся, а вы годами репетируете гаммы.En esta figura vemos las 3 escalas sobre las que se construyó este modelo.
Sin embargo, a los efectos prácticos de la ordenación, pueden distinguirse tres escalas principales:.
Однако для практических целей управления различаются три основных масштаба:.Todos conocen las escalas musicales, pero sólo monsieur Lulli puede escribir óperas.
Все знают 7 нот октавы, но лишь господин Люли умеет сочинять оперы.Las fotocopiadoras y las máquinas de facsímile se amortizaron con arreglo a las escalas siguientes:.
Se autorizan escalas a los funcionarios que opten por no viajar en clase intermedia.
Остановки в пути разрешены лишь при отказе от поездок бизнес-классом.Estos mapas muestran una gran variabilidad en densidad y biodiversidad en escalas geográficas pequeñas.
На этих картах видна высокая изменчивость плотности и биоразнообразия в малом географическом масштабе.Casos no aclarados de escalas de buques cisterna en puertos sudafricanos notificados en 1993.
Mayores escalas de sueldos del personal internacional a partir de enero de 2013;
Que se eliminen las escalas de reposo intermedias cuando se viaja en comisión de servicio.
Отменить промежуточные остановки для отдыха во время поездок по официальным делам.Y usó estas escalas para componer y crear un sistema de notación musical indígena.
И на основе этих звукорядов он придумал и создал гениальную систему музыкальной нотации.
