РАЗМЕРОВ на Испанском - Испанский перевод

• tamaño
• cuantía
• dimensiones
• monto
• magnitud
• del nivel
• extensión
• valor
• importe
• tallas
• sumas
• del volumen

Примеры использования Размеров на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Джинсы разных размеров.
Jeans de tallas diferentes.

Изменение размеров рамки.
Modificar el tamaño del marco.

Обзор размеров надбавок на иждивенцев.
Examen del nivel de las prestaciones por.

Вот это каких размеров бывает?
Ey,¿En qué tallas tienes este?

Обзор размеров субсидии на образование.
Examen del nivel del subsidio de educación.

Увеличение размеров представления.
Aumentar;tamaños de vista.

Обзор размеров субсидий на образование.
Examen del nivel del subsidio de educación.

Уменьшение размеров представления.
Disminuir;tamaños de vista.

Оценки размеров остающихся заминированных районов Провинция.
Estimaciones del tamaño de las zonas minadas restantes.

Нарастим пару размеров, может и станем мелюзгой.
Crecimos dos tallas, puede que seamos de poca monta.

Препятствовать снижению размеров пособий;
Prohibición de las reducciones en el valor de las prestaciones;

Сокращение размеров микрокосмической системы.
Contracción dimensional del sistema micro-cósmico.

Удар астероида таких размеров разрушит весь мир.
El impacto de algo tan grande destruirá el mundo entero.

Недостаток размеров Пачи возместил храбростью.
Lo que a Patchi le faltaba en tamaño, le sobraba en coraje.

Сотни типов различных размеров, начинок и приправ.
Cientos de tipos con tamaños y condimentos diferentes.

Определение размеров пенсий, установленных в местной валюте.
Determinación de los montos de las pensiones en moneda nacional.

Сталкиваются ли существа разных размеров с разными трудностями?
¿Los organismos enfrentan desafíos distintos a escalas diferentes?

Определение видов и размеров дополнительного вознаграждения;
Los tipos y cantidades de la remuneración complementaria;

Изменения размеров семейных пособий за данный период времени 87.
Evolución a lo largo del tiempo de las cuantías de las prestaciones familiares 80.

Поощрять применение наилучшей практики, в том что касается форм и размеров возмещения;
Fomentar las mejores prácticas en las formas y cuantías de las reparaciones;

Обследования размеров окладов( всеобъемлющие и промежуточные обзоры).
Remuneración Estudios sobre sueldos(exámenes generales y provisionales).

Она также поддержала предлагаемое увеличение размеров этих надбавок.
También apoyó la propuesta de que se aumentase el nivel de dichas prestaciones.

II. Показатели размеров организаций в Вене, 2000- 2001 годы 51.
II. Indicadores de las dimensiones de las organizaciones con sede en.

Это означает, что существа самых разных размеров населяют сильно отличающиеся друг от друга миры.
Esto significa que criaturas de tamaños muy diferentes habitan mundos enormemente diferentes.

Показатели размеров организаций в Вене, 2000- 2001 годы.
Indicadores de las dimensiones de las organizaciones con sede en Viena, 2000-2001.

Система надбавок за мобильность и работу в трудных условиях: пересмотр размеров.
Plan de prestaciones por movilidad y condiciones de vida difíciles- examen de los niveles.

Рост числа и размеров местных сетей является положительным развитием событий.
El aumento del número y la magnitud de las redes locales ha sido un acontecimiento positivo.

Никакой пересмотр базовых данных не повлечет за собой изменения рекомендованных размеров финансирования.
Ningún cambio en los datos de referencia alteraría el nivel de financiación recomendado.

Но для человека размеров Кловиса мы не можем полностью гарантировать это.
Pero con alguien con el tamaño de Clovis no podemos garantizar de manera absoluta tal cosa.

Сопоставление размеров зачитываемого для пенсии вознаграждения из таблиц В и С.
Comparación de las cuantías de la remuneración pensionable que figuran en los cuadros B Y C.