Примеры использования Такого размера на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Что насчет такого размера?
¿Qué tal ese tamaño?Такого размера не существует.
Ese número no existe.И разрез такого размера?
Такого размера- может быть.
Con este tamaño, tal vez.Ты видел медведя такого размера?
¿Alguna vez viste un oso tan grande?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
сметные ассигнования в размересметные потребности в размередополнительные потребности в размересредний размернеизрасходованный остаток в размередополнительные ассигнования в размереминимальный размер заработной платы
такого размераминимальный размер оплаты труда
максимальный размер
Больше
Использование с глаголами
испрашивает компенсацию в размерепредусматриваются ассигнования в размереассигновать сумму в размерепредлагаемые ассигнования в размеренаказывается штрафом в размереувеличить размериспрашиваются ассигнования в размереизменить размериспрашиваемые ассигнования в размереоцениваются в размере
Больше
Печь такого размера нужна вам для пиццы?
¿Necesitaba ser tan grande para hacer pizzas?Черная, примерно такого размера.
Es un bolso negro cómo de éste tamaño.Нет, для ребенка такого размера это нормально.
No, para una niña tan pequeña, está bien.Рыба была именно такого размера!".
¡El pez era exactamente así de grande!".Понадобится два года, чтобы она стала такого размера.
Tardará dos años a ser así de grande.Все же вешалки вот такого размера, да?
Да, на вашей планете нет червей такого размера.
Sí, en tu planeta no hay gusanos de este tamaño.Корабль такого размера способен сам совершать прыжки.
Una nave tan pequeña puede generar un salto.Просто клетка такого размера, и… Да, ты можешь.
Es por el tamaño de la jaula y es que… sí puedes--.Ты же не преследуешь демона такого размера в одиночку.
Uno no persigue solo a un demonio tan grande.Оно всегда было такого размера или стало больше недавно?
¿Ha tenido siempre este tamaño, o ha ido creciendo?Парень слишком невысок, чтобы иметь ноги такого размера.
El tío es muy bajo como para tener el pie tan grande.Для корабля такого размера, это недостаточно.
Un barco de ese tamaño, va a necesitar más que У них не хватит кораблей, чтобы патрулировать границу такого размера.
No pueden patrullar una frontera así de grande.Парня такого размера будет несложно найти.
Y un tipo de ese tamaño no debe ser difícil Боюсь, в хранилище ячеек такого размера нет, но у нас есть номер.
Me temo que no tenemos cajas de esa medida en la bóveda.Корабль такого размера не может нести устройство маскировки.
Una nave tan pequeña no tiene dispositivo de ocultación.И мне необходимо как минимум три ассистента для свадьбы такого размера.
Necesito 3 asistentes como mínimo, para una boda de este tamaño.Пуля такого размера прошла бы насквозь и вошла в стену.
Una bala así de grande habría atravesado su cuerpo- y la pared.Для бомбы такого размера вам нужно идеальное размещение.
Para una bomba de ese tamaño, necesitarías una ubicación perfecta.Стая такого размера охотится раз в день и делит всю добычу на всех.
Una manada de este tamaño mata una vez al día, y comparten todo.Для жертвы такого размера один укус не всегда бывает смертелен.
Con presas tan grandes, una simple mordida no siempre es fatal.В компании такого размера это не считается большой зарплатой.
En una empresa de esta magnitud eso no se considera un gran sueldo.В городах такого размера, в департаменте парков обычно бывает 10 сотрудников.
En una ciudad de este tamaño, el Depto. Сокращения такого размера неизбежно повлекут за собой сужение диапазона предоставляемых услуг.
Por su magnitud, esas reducciones requerirán indefectiblemente algunas reducciones de los servicios.
