Примеры использования Такой большой на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Такой большой?
Ты такой большой!
Oh, eres tan grande!Такой большой.
Кувшин такой большой.
La jarra es muy grande.Такой большой.
Es tan grande.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
таким образом
такого рода
такой подход
такие меры
такого оружия
такое положение
такое сотрудничество
такой деятельности
такие действия
такой информации
Больше
Какой- такой Большой Эрик?
¿Quién es Gran Eric?Потому что он такой большой.
Porque él es grande.Такой большой организм?
¿Un organismo así de grande?Мир такой большой, мам.
El mundo es muy grande, mamá.Такой большой и сильный?
¿Un tipo grande y duro como tú?Иметь такой большой дом.
Tener una casa tan grandota.Я никогда не видел такой большой.
Это не такой большой лес.
No es tan grande como un bosque.Не такой большой, как у Харви.
No es tan grande como las de Harvey.Этот интернат такой большой, правда?
Este internado es tan grande.¿Verdad?Он ведь… такой большой, сильный, и вот так.
Es sólo… Es tan… tan grande y fuerte y sólo--.Смотри, кому нужен такой большой нож?
Mira.¿Quién necesita un cuchillo así de grande?Твой офис не такой большой, как у меня.
Tu oficina no es tan grande como la mía.Странно, что здесь построили такой большой отель.
Es raro que hayan hecho este gran hotel aquí.Английский язык такой большой, какой есть.
El idioma inglés es tan grande como Такой большой дом должен быть хорошо защищен.
Una casa de este tamaño tiene que tener protección.Думаешь, ты такой большой и сильный, Шерлок?
¡Te crees que eres tan grande y fuerte, Sherlock!Тогда почему ты скрывал такой большой секрет?
¿Entonces por qué escondes un secreto así de grande?Кто это такой большой, круглый и светлый идиот?!
¿Quién es ese enorme, redondo y brillante idiota?Такой большой дом может принести неплохой доход.
Una casa de este tamaño puede proporcionar un buen dinero.Что же вызвало такой большой переполох- полох- полох По всей нашей стране?
¿Qué ha causado esta gran conmoción* *a través del país?Я буду такой большой, когда вернусь, ты не захочешь прикоснуться ко мне.
Это абсурд- введение такой большой армии якобы для борьбы с террористами.
Es absurdo: un ejército tan numeroso para una supuesta lucha contra los terroristas.Хранить такой большой и ужасный секрет, который может раскрыться в любой момент.
Tener este gran jodido secreto que puede salir en cualquier momento.У Джампи такой большой красный нос и когда он улыбался, он.
Jumpy tiene esa inmensa nariz roja y cuando ríe, él.
