УПАСТЬ на Испанском - Испанский перевод

• caer
• bajar
• caerse
• caerme
• caerte
• disminuir
• colapsar
• caiga
• caído
• caigas

Примеры использования Упасть на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я могу упасть.
Puedo caerme.

Я могу упасть в душе.
Podría caerme en la ducha.

Ты можешь упасть.
Podrías caerte.

Я не хочу упасть с крыши!
¡No quiero caerme del techo!

Что, боишься упасть?
¿Qué?¿Te da miedo caerte?

Вы можете упасть и пораниться.
Podría caerse y herirse.

Он мог на меня упасть.
Podía haberme caído encima.

Типа, упасть с лестницы?
¿Como caerte por las escaleras?

Я не дам тебе упасть.
No voy a dejar que te caigas.

Они могут упасть на нас!
¡Se nos pueden colapsar encima!

Не хотелось бы там упасть.
No quiero caerme por allá.

Позвольте ей упасть в ваши объятия.
Déjala que caiga en tus brazos.

Если остановлюсь, могу упасть.
Si me paro, podría caerme.

Он может упасть и сломать себе шею.
Podría caerse y romperse el cuello.

Она прижимается, чтобы не упасть.
Eso no creo. Se agarra para no caerse.

Постарайся не упасть и не переломать кости.
Procure no caerse y herirse.

Вслед за кризисом оно может упасть до 60%.
Tras la crisis, podría bajar hacia el 60 por ciento.

Захотел упасть и свернуть себе шею?
¿Quieres caerte y romperte la cabeza?

Дай своим друзьям упасть на их же оружие.
Deja que tu amigo caiga sobre su propia espada.

Я боюсь упасть и стать инвалидом, оставшись в живых.
Me da miedo caerme y lastimarme, de sobrevivir.

Помешай лезвию упасть… и убей Бутча или.
Impedir que la hoja caiga y mate a Butch, o.

Я хочу, чтобы ты подошла сюда, здесь нельзя упасть.
Quiero que vengas donde sea imposible que puedas caerte.

Ребенок может упасть и проткнуть себе небо.
Un niño puede caerse y atravesar el techo de su boca de una.

Маленькая комната внизу, слишком маленькая, чтобы ты мог там упасть.
Un cuarto que es demasiado pequeño para que te caigas al suelo.

Ты хочешь заставить брата упасть и разлить свой напиток?
¿Vas a hacer a tu hermano caerse y tirar su bebida?

Агент Найлз мог упасть и удариться головой обо что угодно!
El agente Niles pudo caerse y golpearse en la cabeza!

Вообще, упасть в лестничный пролет менее неприятно, чем мой Мерседес.
En realidad, caerse por la escalera no es tan incómodo como mi Mercedes.

Она должна была упасть до того, как стекло разбилось.
Así que se tiene que haber caído antes de que el vidrio se rompió.

Он мог упасть или неоднократно ударяться о что-либо с ровным краем.
Podría haberse caído o haber sido empujado repetidamente contra algo con un borde recto.

Стоимость евро может упасть, увеличивая конкуренцию и торговый баланс.
El valor del euro podría bajar, lo que impulsaría la competitividad y las exportaciones netas.