ПАДЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• pádu
• poklesu
• propadu
• spadl
• zániku
• krachu
• klesá
• nárazu
• padající
• klesající
• padání
• úpadku

Примеры использования Падения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На место падения?
Místo nárazu?

Два падения в один день.
Dva pády za jeden den.

Два следа падения.
Dva otisky nárazu.

За 62 падения в воду.
Dolarů za 62 pádů do vody.

Отвези нас на место падения.
Vemte nás na místo nárazu.

Скорость падения… какая там была?
Jakou rychlostí klesala?

И падения, да, бывали.
A pády, ano, měli jsme jich několik.

Это процесс постоянного падения.
Je to proces neustálého padání.

Падения и отсюда отлично смотрятся.
Pády vypadají stejně dobře odsud.

Я видел падения династий, Мириад.
Již jsem spatřil pád dynastie, Myriad.

Помогает смягчить падения ваших друзей.
Může to pomoct zmírnit pád vašich přátel.

Система падения давления ниже, чем. 02MPa.
Systém pokles tlaku je nižší než 0.02MPa.

Это Шотландия во время падения температуры.
Tohle je Skotsko v době poklesu teploty.

Поймать падения объекта в этой политической игре.
Chytit padající předmět v této politické hry.

Некая страна в Южной Америке после падения диктатуры.
V JEDNÉ JIHOAMERICKÉ ZEMI PO PÁDU DIKTATURY.

После падения вашего дома их распродали по дешевке.
Po úpadku vašeho rodu ji prodal za sníženou cenu.

К сожалению, нам это не поможет определить высоту падения.
To nám bohužel neřekne, z jaké výšky spadl.

Похоже, в них описывается траектория падения кондиционера.
Vypadá to, že mapují trajektorii padající klimatizace.

Фондовая биржа токио засвидетельствованны непрерывные падения в.
Tokyjská burza dějištěm neustálého poklesu.

Так что групповые обнимания, падения на доверие, что там по плану?
Takže hromadná objetí, pády důvěry, co děláme?

Пераст обладал этой привилегией до падения республики.
K bečovskému panství patřila ves až do zániku vrchnostenské správy.

После падения светильника, я оказался в коридоре у зала совещаний.
Poté, so ten svícen spadl, jsem byl v chodbě před sněmovnou Rady.

Неужели мы на пороге очередного финансового взлета и громкого падения?
Stojíme tedy před rizikem další vlny finančního vzmachu a krachu?

Советы для падения 5 вещей, которые вы должны обязательно сделать осенью.
Tipy na pád 5 věcí, které byste měli určitě udělat na podzim.

Эти страны оказались уязвимыми из-за падения цен на товары и завышенных курсов валют.
Tyto země byly velice zranitelné, především kvůli poklesu komoditních cen a nadhodnoceným měnám.

После падения Венецианской республики- крепость австрийских Габсбургов.
Po zániku Benátské republiky furlánské území připadlo rakouským Habsburkům.

Некоторые наблюдатели цитируют эти эпизоды как доказательство падения международного влияния Америки.
Někteří pozorovatelé tyto události uvádějí jako důkaz propadu mezinárodního vlivu Ameriky.

После падения Римской империи остров подвергался разрушительным набегам варваров и сарацин.
Po zániku Římské říše byla Elba pustošena nájezdy barbarů a Saracénů.

Сопротивление постоянного тока обмотки трансформатора измеряется методом падения напряжения или методом моста.
DC odpor vinutí transformátoru se měří metodou poklesu napětí nebo metodou mostu.

Catch власти падения, чтобы восстановить цвет подсолнечного или другого игра получает более.
Catch pokles výkonu získat barvu slunečnice nebo jinde ve hře dostane nad.