ВНИЗ на Чешском - Чешский перевод

• dolů
• dole
• dolù
• k zemi
• směrem dolů

Примеры использования Вниз на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вниз, Зоэ!
K zemi, Zoe!

Зои, вниз!
Zoe, k zemi!

Вниз, Гарри!
K zemi, Harry!

Лицом вниз!
Obličejem k zemi!

Вниз, Рэйвон!
K zemi, Ravone!

Не смотри вниз.
Nedívej se dolù.

Вниз, пошли, Бакс.
K zemi! Dělej, Baxi.

Он едет вниз.
Bìží dolù, bìží dolù!

Я не могу найти путь вниз.
Nemùžu najít cestu dolù.

Лицом вниз, руки за голову.
Čelem k zemi, ruce za hlavu.

Зачем нам носом вниз?
Proč mám dát nos dolù?

Носом вниз? Что вы собираетесь делать?
Nosem dolù, co budeš dělat?

Мы резко пошли носом вниз.
Sklonili jsme tedy nos dolù.

Он лицом вниз, а нож в моих руках.
Ležel obličejem k zemi a já měl nůž v ruce.

Клюв короток и изогнут вниз.
Zobák je krátký a zahnutý směrem dolů.

Я бы спустила его вниз по лестнице.
Zatlaèila bych ho studnou po schodech dolù.

Это неестественно, ведь ты взлетаешь вниз.
Je to nepřirozené, protože se odrážíš směrem dolů.

Вы те, кто владеет этим захудалым баром вниз по улице.
Vy jste ti chlapy co vlastní ten bar dole v ulici.

Нет, но вниз по дороге есть магазин, где оно продается.
Ne, ale dole u silnice je obchod, kde nějakou mají.

Но мы не знаем, что вызывает прыжки вниз.
Ale, co způsobuje přeskoky směrem dolů, o tom nemáme ponětí.

Вы делаете тот же самый ход Вниз и, и где Вы окажетесь?
Uděláme stejný krok… směrem dolů a stranou a kde jsme?

У нас есть хотя бы час, прежде чем тащить его вниз?
Pravděpodobně mám ještě hodinu na to, abychom ho dostali dolù.

Положи свою левую руку ладонью вниз на чистый лист перед собой.
Polož svou levou ruku dlaní směrem dolů na papír před tebou.

Мы проезжали станцию шерифа может в шесть милях… вниз по склону.
Minuli jsem šerifovu kancelář, možná šest mil… dole pod horou.

Так что подбородки- вверх, головы- вниз, и неприятность эту мы переживем.
Budeme držet brady vzhůru, hlavy dole a nějak to překonáme.

Если так все и было, то пистолет Финна был направлен вниз.
Pokud se to tak stalo, zbraň strážníka Finna by musela mířit k zemi.

Ты можешь поговорить с тем злым маленьким мальчиком вниз по берегу реки?
Mohl bys promluvit s tím malým naštvaným chlapcem dole u řeky?

Когда вы вниз, враг будет украсть ваши деньги, так вы потеряете деньги.
Když jste dole, bude nepřítel ukrást vaše peníze, tak ztratíte peníze.

Я имел обыкновение работать над буровой установкой. в океане, вниз на юге.
Kdysi jsem dělal na ropné plošině na moři, dole na jihu.

Попробуйте этот новый мотоцикл приключение вниз в метро острове во многих интенсивных уровней.
Zkuste tento nový motocykl dobrodružství dole v podzemí ostrově v mnoha intenzivní úrovních.