PÁDY на Русском - Русский перевод

• падения
• падает
• падений
• падениями
• сбои

Примеры использования Pády на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pády na podlahu?
Как Упасть на пол?

S vzestupy i pády.
Со взлетами и падениями.

Dva pády za jeden den.
Два падения в один день.

Čekají nás vzestupy a pády?
Будут ли у нас взлеты и падения?

A pády, ano, měli jsme jich několik.
И падения, да, бывали.

Prožívali jsme úspěchy i pády.
У нас были свои взлеты и падения.

Některé pády byly připevněna2.
Некоторые сбои были исправлены2.

Už žádný vzestupy a pády!
Не то, чтобы больше взлетов и падений.

Opraveny některé pády a vzbudí.
Исправлены некоторые сбои и будит.

Pády vypadají stejně dobře odsud.
Падения и отсюда отлично смотрятся.

Síť už zažila své vzestupy i pády.
Жизнь сети уже пережила взлеты и падения.

Udělat zisky z vzestupy i pády na trhu.
Сделать прибыль от взлетов и падений на рынке.

Vlastně tam je, že mi hrozí časté pády.
Вообще-то, здесь сказано, что я часто падаю.

Takže hromadná objetí, pády důvěry, co děláme?
Так что групповые обнимания, падения на доверие, что там по плану?

To by vysvětlovalo neohrabanost a pády.
Это объясняет и неуклюжесть, и падения.

Žádné reklamy( žádné pády aplikací, nižší využití baterie).
Без рекламы( нет приложение падает, Использование нижней батареи).

Vztahy mívají svoje vzestupy a pády.
Во всех отношениях есть свои взлеты и падения.

Dělaly jsme jen pády důvěry a nadávaly nám svalnaté ženy.
Мы только что делали падение на вере и нас обругали очень загорелые женщины.

Život s draky má své vzestupy a pády.
В жизни с драконами бывают свои взлеты и падения.

Nakonec, pády bankovních domů eliminovaly problém nezodpovědných bankovních úvěrů.
В конечном этоге, падение банков уничтожило проблему безответственных банковских кредитов.

Přeci každý vztah má svoje vrcholy a pády.
Что ж, в каких отношениях не бывает взлетов и падений?

Kterými se zabýváme, bývají vzestupy a pády velkých mocností.
Которыми мы оперируем сейчас, сводятся к взлету и падению великих держав.

Horlivý sdílet všechny tvé životní vzestupy a pády.
Разделяющий с тобой все жизненные взлеты и падения.

No, víš, herectví má své, ehm, vzestupy a pády, víš?
Ну, знаете, в актерстве есть свои взлеты и падения,?

Zastav se u nás, až bude lepší počasí. A už žádné pády.
Мы к вам вернемся, когда потеплеет, и не падайте больше!

Všechny nadaní detektivové mají své vzestupy a pády, Peralta.
У всех талантливых детективов бывают взлеты и падения, Перальта.

Být na programu hubnutí má své vzestupy a pády.
Находясь на программы по снижению веса, имеет свои взлеты и падения.

Viděl jsem, jak si toto město prochází vzestupy i pády.
Я видел, как этот город прошел через свою долю взлетом и падений.

Autorsky spolupracovala i na televizním pořadu Ekologie všemi pády.
Есть также арены основанные на каждом телевизионном шоу WWE.

Jen jsem mu ukázal obtížnější cestu. A bude zábavné sledovat jeho úspěchy a pády.
Толкнул на сложный путь, чтоб понаблюдать за его взлетами и падениями.

Как использовать "pády" в предложении

Trojnásobná zlatá slavice totiž pravidelně zažívala nejen velkou slávu a davy nadšených fanoušků, ale i pořádné pády doslova až na dno.

Hráči mají stejné potíže - propady FPS, pády her.

Drahokamy jsou vybírány z různých časových období a období, takže návštěvníkům připomínají vzestupy a pády této země.

Má užitek dokonce i z poklesků svých bližních, jejichž pády využívá jako mocnou brzdu pro sebe samého, aby byl pozorný a neztroskotal.

Jedna z nich je speciální vzduchová, která pomáhá chránit mobil před pády či jinými nárazy.

Mohou společně prožívat své vzlety i pády, zůstávají si nablízku, ať prožívají cokoliv.

Země CECIMO, která mají vlastní měnu, jako je Česká republika nebo Turecko, též nedávno utrpěly střídavými vzestupy a pády kurzu domácí měny.

VIDEO: Šílené pády aneb když ženy obují vražedné podpatky!

Volnost, muzikálnost, vystižení nálady, výskoky i pády – jako je život.

Snažím se zvládat všechny svoje vzestupy i pády bez zbytečných reakcí.