PÁDŮ на Русском - Русский перевод

• падения
• падений
• падает

Примеры использования Pádů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne, jen pádů.
Нет, только падения.

Na každý z těch průlomů je tísíce pádů.
На один такой взлет приходятся тысячи падений.

Dolarů za 62 pádů do vody.
За 62 падения в воду.

Další možností je, že masáže a třít pádů.
Еще одним вариантом является массаж и руб падения.

Je plnej vzestupů a pádů, jasný?
В ней бывают взлеты и падения, так?

To může také vést ke zvýšené riziko pádů.
Это также может привести к повышенному риску падает.

A nemůžu tě uchránit od pádů. Ale budu ti ve všem pomáhat.
Я не могу уберечь тебя от неудач, но обещаю, что буду рядом.

Vyčistit seznam pádů.
Очистить список сбоев.

Moc je jako obchod. Hodně pádů a vzestupů. Jen se chci ujistit, že se to na konci vyplatí.
Во власти, как и в бизнесе, много взлетов и падений, ты просто хочешь быть уверен, что в конце концов это окупится.

Překonávání vzestupů a pádů v životě.
Преодоление подъемов и спадов в жизни».

Víš lépe než kdokoliv jiný, že život je tvořen ze vzestupů a pádů.
Ты очень хорошо знаешь, что жизнь состоит из подъемов и падений.

Má dizertační práce zkoumá účinek pádů na lidské kosti.
В своей дипломной работе я исследовал влияния падений для человеческих костей.

Jsou to lidé, kteří spolu strávili třicet či čtyřicet let.- Zažili si nespočet vzestupů i pádů.
Люди, которые прожили вместе по 30- 40 лет и пережили бесчисленные взлеты и падения.

Runty Biker je Bike závodní, procházet cestu vzestupů a pádů, s Nitros soutěžit úrovně.
Мелкач байкер гоночный велосипед, проходя путь взлетов и падений, с NITROS конкурировать уровни.

Po mnoha umístěními, mnoho pádů, taková smůla, vítězství, tam chtěl, Přesto mnozí pozorovatelé přísahat, že Juan Roma Cararach nikdy nevyhrál.
После многих складов, Многие падает, такое несчастье, Победа там хотели, Еще многие наблюдатели клясться, что Хуан Roma Cararach никогда не выиграл.

Ten točící se kruh lživých vzestupů a pravých pádů bude pokračovat.
Это колесо ложных полетов и истинных падений продолжит крутится.

Největší otřes téměř jistě Lock Pokeru přesun do sítě revoluce Gaming, odmítat na herní Merge Network a vytvoření soupeření mezi dvěma pokerových sítí v USA, a protože rozdělení obě sítě viděli svůj tarif podíl vzestupů a pádů.
Самая большая встряска почти наверняка был шаг Lock Poker к революции Gaming Network, отвергая в Merge Gaming Network и создания соперничество среди двух сетей покера США, а с раскола обе сети видели их тариф долю взлетами и падениями.

Vzít na vědomí, že pokud je osoba, uklouznutí a pádů, může se dostat na zdraví zad, šíje a páteře.
Примите примечание когда по мере того как персона смещает и падения, он может получить ушибы к задней части, шеи и позвоночнику.

Hoverboardy, také známý jako Samovyvažující skútry, zažily rollercoaster vzestupů a pádů v loňském roce.
Hoverboards, также известный как самофинансирующейся скутеры, испытали американские горки взлеты и падения в прошлом году.

Ale i když naše technologie bude výsledkem reverzní inženýrství cizí kosmické lodi pádů nebo zajatý armádou, musíme dát tu čest muže a vědců, kteří uspěli v tak velké společnosti, měnící se navždy lidstvo a jeho kvalita života.
Но даже если наша технология окажется результат обратно- технических чужеродных падения космического корабля или захвачены военными, Вы должны дать честь мужчин и ученых, которые преуспели в такой большой компании, навсегда изменив человечества и его качество жизни.

Největší otřes téměř jistě Lock Pokeru přesun do sítě revoluce Gaming, odmítat na herní Merge Network a vytvoření soupeření mezi dvěma pokerových sítí v USA, a protože rozdělení obě sítě viděli svůj tarif podíl vzestupů a pádů.
Самой большой перетряски почти наверняка его перемещении Lock Poker к сети Gaming революции, отвергая сеть Merge Gaming и создание соперничества между двумя сетями США покер, и со времени раскола обе сети видели их долю стоимости взлетов и падений.

Ale i když naše technologie bude výsledkem reverzní inženýrství cizí kosmické lodi pádů nebo zajatý armádou, musíme dát tu čest muže a vědců, kteří uspěli v tak velké společnosti, cambiando per sempre l'umanità e la sua qualità di vita.
Но даже если наша технология окажется результат обратно- технических чужеродных падения космического корабля или захвачены военными, Вы должны дать честь мужчин и ученых, которые преуспели в такой большой компании, cambiando per sempre l' umanità e la sua qualità di vita.

UP má své akcie vzestupů a pádů, od startu, raději být první v a stanovení problémů, které nastanou, spíše než čekat, až se všechny závady byly bezchybné a místo bylo stále běží nové propagační akce, turnaje, a je nyní na pokraji zahájení jejich VIP věrnostní program, který bude využívat odvětví první" vítěz bere vše" hrábě metody.
UP были свои акции взлеты и падения, так как запуск- предпочитая быть первой в и фиксации проблем по мере их возникновения, а не ждать, чтобы все глюки устранены и сайт был постоянно работающих новые акции, турниры, и Сейчас на грани запуска их программу VIP Loyalty, который будет использовать первый в отрасли" Победитель получает все" метод подсчета рейка.

UP má své akcie vzestupů a pádů, od startu, raději být první v a stanovení problémů, které nastanou, spíše než čekat, až se všechny závady byly bezchybné a místo bylo stále běží nové propagační akce, turnaje, a je nyní na pokraji zahájení jejich VIP věrnostní program, který bude využívat odvětví první" vítěz bere vše" hrábě metody.
UP были свои акции взлетов и падений с момента запуска- предпочитая быть первым и в решение проблем по мере их возникновения, а не ждать, чтобы все глюки устранены и сайт был постоянно работающий новых акциях, турнирах, а Сейчас на грани запуска своего VIP программа лояльности, которая будет использовать первый в отрасли" победитель получает все" грабли методом.

Může to pomoct zmírnit pád vašich přátel.
Помогает смягчить падения ваших друзей.

Historie je koneckonců plná příběhů o„ vzestupu a pádu“.
История, в конце концов, полна примеров взлетов и падений.

Tipy na pád 5 věcí, které byste měli určitě udělat na podzim.
Советы для падения 5 вещей, которые вы должны обязательно сделать осенью.

Žádné reklamy( žádné pády aplikací, nižší využití baterie).
Без рекламы( нет приложение падает, Использование нижней батареи).

Pády vypadají stejně dobře odsud.
Падения и отсюда отлично смотрятся.

Viděl jsem, jak si toto město prochází vzestupy i pády.
Я видел, как этот город прошел через свою долю взлетом и падений.

Как использовать "pádů" в предложении

Je to jen omezené létáníčko, ale užitečné k přelétávání propastí a zbržďování pádů.

Spousta pádů, objevila se i nějaká ta slza, ale všichni se moc snažili.

Z předešlých výkladů vysvítá, že tyto výrazy je možno vykládati právě tak dobře z předložkových pádů s předl.

Pádů bylo hodně, gymnastek, které se ale dokázaly zvednout a zkusit to znovu, jen pomálu.

Letos bylo na Závodě míru hodně pádů, tobě navíc ve stejném termínu jel syn Závod míru nejmladších v Jevíčku.

Phillips jsou prý nejméně poruchové, mají 4 kanály a slušnou odolnost proti nárazu (pádů jsme měli požehnaně).

Vyšší molekulární hustota ochranné fólie Tempered glass dává obrazovce neuvěřitelnou pevnost, která zabraňuje běžnému opotřebení třeba od klíčů a pádů.

Po mnoha letech hledání, zkoušek, vzletů a pádů jsem dospěla k poznání, že vše, co se mi v životě děje, co mám, co nemám, ….to je vše mým dílem.

Když si pak stáhnete nějakou aplikaci, tak obvykle běží bez pádů, plynule a nehrozí, že vám zaviruje telefon nebo bude dělat neplechu v systému.

Sleduji to, vím, že Karel měl hodně pádů, poranil si rameno a musel brzy skončit.