СИЛЬНЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• stark
• mächtig
• kräftig
• heftig
• ist stark
• der Starke
• große
• gewaltig
• der Allmächtige
• der Mächtige
• zäher
• ausgeprägte
• der Allwürdige
• intensiver
• massiven

Примеры использования Сильный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Очень сильный.
Sehr mächtig.

Сильный страх"?
Große Furcht?

Он очень сильный.
Es ist sehr mächtig.

Он сильный и мужественный.
Er ist stark und männlich.

Он очень сильный.
Er ist sehr kräftig.

Он сильный. Он поправится.
Er ist stark, er übersteht das.

Он маленький, но сильный.
Er ist klein, aber kräftig.

Он- сильный, великий!
Und Er ist der Starke und Allmächtige!

Вечером будет сильный дождь.
Es wird heute Nacht heftig regnen.

Он сильный как его отец.
Er ist stark, wie sein Daddy.

Маленький, но очень сильный.
Er war klein, leicht aber sehr kräftig.

Сильный приезжает, становится слабым.
Der Starke wird hier schwach.

Этот Регулятор молодой и сильный.
Der Herrscher ist jung und mächtig.

Он- сильный, великий!
Und Er ist der Starke, der Erhabene!

Желтый клюв короткий и сильный.
Der gelbe Schnabel ist kurz und kräftig.

Но Тилк сильный, сильнее, чем я.
Teal'c ist stark, stärker als ich.

Моя голова.- У Серкет очень сильный яд.
Das Gift des Serkets ist sehr mächtig.

Он сильный и смелый Спешит он ко мне.
Er ist stark und ich weiß, er ist schnell.

Очевидно, что церковь даст нам сильный отпор.
Denn die Kirche wird sich heftig gegen uns wehren.

Была ужасная ночь, шел сильный дождь, и помню, я подумал.
Es hatte heftig geregnet und ich dachte noch.

Моисей! Истинно это Я, Бог сильный, мудрый.
O Musa, Ich bin es, gewiß, Ich bin Allah, der Allmächtige und Allweise.

Экстремально сильный и действительно разьяренный.
Außerdem ziemlich kräftig… Und stinksauer hast du vergessen.

Он сильный, так что, вероятно, дольше, чем мы сможем остаться.
Er ist stark, wahrscheinlich länger, als wir bleiben können.

Пожар слишком сильный, мы не можем до них добраться.
Und das Feuer ist so gewaltig, dass wir nicht an sie herankommen.

Anti- пот материал держит ваш тяжелая атлетика запястье площадку и руки сухие и ваш захват сильный.
Anti-Sweat-Material hält Ihre Handgelenkauflage und Hände trocken und Ihren Griff kräftig.

Кто-то достаточно сильный, чтобы дотянуться до этого мира.
Jemand, der mächtig genug ist, um in diese Welt zu gelangen.

Франциск сильный и он предан мне и Шотландии.
Francis ist stark und er ist ein mir und Schottland treuer König.

Иегова крепкий и сильный, Иегова сильный в брани.
Es ist der HERR, stark und mächtig, der HERR, mächtig im Streit.

Достаточно сильный, чтобы повредить саму магию… к примеру, убить бога.
Mächtig genug, um durch die Magiestruktur selbst zu schneiden, also einen Gott töten.