MASSIVEN на Русском - Русский перевод

• массивных
• массовые
• огромным
• большим
• массированной
• сильный
• твердой
• серьезными
• масштабных
• значительного

Примеры использования Massiven на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Erhalten Sie massiven Verkehr!
Получите массивнейшее движение!

Lies weiter:" Herzversagen, ausgelöst… durch einen massiven Schmerz.
Читай дальше Остановка сердца, вызванная массивным болевым шоком.

Du redest von einer massiven nuklearen Kraft.
Речь идет об огромной ядерной силе.

Ein Bild der Warschauer Altstadt voller Regenschirme wurde zum Symbol der massiven Proteste.
Фото Старого города Варшавы с зонтами стало символом этих массовых протестов.

An einem massiven Short-Verkauf gegen Tritak.
На массовом понижении акций Трайтак.

Er starb an einem Schock oder aufgrund des massiven Blutverlustes.
Умер от шока или большой потери крови.

Dies führte zu massiven wirtschaftlichen Schwierigkeiten.
Это привело к большим экономическим трудностям.

Können Sie den Schreibtisch im Holz der massiven Eiche herstellen?
Можете вы сделать стол в твердой древесине дуба?

Was zu einer massiven, Schläfenlappen Blutung führte.
Что привело к сильному кровотечению височной артерии.

Diese Akten sind Krankenberichte von Kindern mit massiven genetischen Abnormalitäten.
В этих документах- истории болезни детей с серьезными генетическими отклонениями.

Erhalten Sie einen massiven 395% auf die Einlagen von 50 Dollar und mehr.
Получите массовые 395% на депозиты от$ 50 и более.

Innerhalb gab es einen kleinen Korridor, der in einer sehr massiven Eisentor beendet.
В рамках был небольшой коридор, который завершился в очень массивные железные ворота.

Es gibt auch einen massiven Steinkamin im Wohnzimmer.
В гостиной также есть массивный каменный камин.

Wir haben zwei Riesenhamster, die in unserem geheimen Untergrundlager… in massiven Laufrädern rennen.
Два гигантских хомяка крутят массивное колесо-… в секретном подземном загоне.

Sie brachten ihn mit massiven inneren Verletzungen rein.
Они доставили его с массивными внутренними повреждениями.

Eine fünfjährige Untersuchung von Intel könnte ebenfalls zu massiven Strafen führen.
Пятилетнее расследование в отношении компании Интел тоже может закончиться серьезными штрафами.

Vielleicht ist es durch den massiven Blutverlust aber ich verhungere.
Может, это из-за большой потери крови, но я ужасно голодна.

Mit der massiven Vermehrung von Springschwänzen können Pflanzenwurzeln schwer beschädigt werden.
При массовом размножении ногохвостки могут сильно повреждать корни растений.

Japan dagegen steht mit seinem massiven Schuldenberg alleine da.
Но Японии придется справляться со своим огромным долгом самой.

Fügen Sie eine Note von Eleganz Ihrem Hauptdekor mit einem Esszimmertisch der massiven Eiche hinzu.
Добавьте касание элегантности к вашему домашнему оформлению с твердой таблицей столовой дуба.

Dies führte zu einem massiven Anstieg betrügerischer Kreditvergaben.
Ето вело к массовому по€ влению кредитов с хищническими процентами.

Diese beiden Populationen wurden bei vielen Galaxien beobachtet besonders bei massiven elliptischen Galaxien.
Эти две группы населения наблюдается во многих галактиках, особенно в массивных эллиптических.

Es kann manchmal nach so einer massiven Freilassung im Garten gefunden werden.
Его иногда можно встретить в саду после такого массового выпуска.

Mit der massiven Umstellung auf den elektrischen Kundenservice wurde der Bedarf an unterbrechungsfreien Stromversorgungen noch kritischer.
С массовым переходом на электронную систему обслуживания возросла необходимость бесперебойного электропитания.

Das größte Hindernis sind die massiven Kosten und der winzige Nutzen.
Самый важный фактор- это огромные затраты и крошечное вознаграждение.

Blicken Sie von den massiven Burgtürmen der Burg Kašperk auf die geheimnisvollen Wälder des Böhmerwalds.
Загляните с массивных башен замка Кашперк в таинственные шумавские леса.

Gleichzeitig sollte der Naturschutz am See trotz des massiven Besucherandrangs gestärkt werden.
Одновременно охрана озера как памятника природы требовала усиления, несмотря на огромное количество посетителей.

Der Berg bildet einen massiven Dom mit steilen Hängen, fast ohne Mittelpunkt.
Гора образует массивный купол с крутыми склонами, почти без центра.

Es scheint also, dass es bei den massiven Haushaltsdefiziten bleiben wird.
Таким образом, огромный бюджетный дефицит, по-видимому, будет сохраняться.

Die Nachricht von Gold führt zu einem massiven Zustrom an weißen Siedlern in die Lakota Nation.
Новости о золоте создают массивный приток белых поселенцев на земли Лакота.