КРЕПКИЙ на Немецком - Немецкий перевод

• stark
• harte
• feste
• robust
• solide
• stabil
• gute
• zäher
• kräftig
• starker
• starken
• harter
• starke
• festen
• fest

Примеры использования Крепкий на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он крепкий.
Er ist stark.

Очень крепкий.
Sehr stark.

Он крепкий.
Er ist kräftig.

Крепкий орешек.
Eine harte Nuss.

Очень крепкий.
Der ist sehr stark.

Орешник очень крепкий.
Sehr robust.

Ох, крепкий парень.
Oh. Zäher Bursche.

Ржавый, зато крепкий.
Verrostet, aber solide.

Она крепкий орешек.
Sie ist eine harte Nuss.

Этот дом очень крепкий!
Dieses Haus ist sehr stabil.

Он крепкий парень.
Er ist ein zäher Bursche.

Этот виски слишком крепкий.
Dieser Whisky ist zu stark.

А ты- крепкий орешек.
Sie sind eine harte Nuss.

Крепкий и черный, как ты.
Stark und schwarz, genau wie du.

У вас крепкий желудок?
Haben Sie einen starken Magen?

Вот мой отец- крепкий орешек.
Mein Vater ist die harte Nuss.

Он крепкий маленький упрямец.
Er ist ein starker, kleiner Dickkopf.

Боюсь, она крепкий орешек.
Ich fürchte, sie ist eine harte Nuss.

Этот кофе для меня слишком крепкий.
Dieser Kaffee ist zu stark für mich.

Я- да. Но она- крепкий орешек.
Ja, ich schon, aber sie ist eine harte Nuss.

Очень крепкий и острый офсетный крючок.
Ein sehr starker und scharfer Offset-Haken.

Рамка твердой древесины, крепкий и прочный.
Festes Holz-Rahmen, stark und dauerhaft.

Крепкий- это хорошо, ведь сегодня вечеринка.
Stark ist gut, denn heute feiern wir eine Party.

Он такой же черный и крепкий, как Джек Джонсон.
Der ist so schwarz und stark wie Jack Johnson.

Они научили меня понимать, что такое крепкий брак.
Sie zeigten mir, wie sich eine gute Ehe anfühlt.

Клюв очень крепкий, серебристого цвета.
Der Schnabel ist sehr kräftig und von silberner Farbe.

Так, девушка меня не интересует, а вот парень крепкий.
Ah. Das Mädchen interessiert mich nicht. Der Junge sieht kräftig aus.

Эти панели прочный, крепкий, и предлагает консистенции производительности.
Diese Platten sind langlebig, robust, und bietet Konsistenz Leistung.

Пранас Навикас был выше среднего роста, крепкий, черноволосый, в старости поседел.
Pranas Navikas war überdurchschnittlich groß, stark, schwarzhaarig, im Alter grau.

До сих пор не создан крепкий средний класс, как и жизнеспособное гражданское общество.
Eine solide Mittelschicht muss erst noch entstehen, gemeinsam mit einer widerstandsfähigen bürgerlichen Gesellschaft.