МОГУЩЕСТВЕННЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• mächtig
• der Allmächtige
• der Allwürdige
• der Mächtige
• der Erhabene
• starken
• allwürdig
• mächtiger
• mächtige
• mächtigen

Примеры использования Могущественный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Аллах- Могущественный, Мудрый.
Und ALLAH ist allwürdig, allweise.

Ты вломился в могущественный ковен.
Du bist direkt in einen starken Hexenzirkel spaziert.

Он- Могущественный, Мудрый.
Er ist der Mächtige, der Weise.

Воистину, Он- Могущественный, Мудрый».
Er ist ja der Allmächtige und Allweise.

Он- Могущественный, Мудрый.
Und Er ist der Erhabene, der Allweise.

Воистину, Ты- Могущественный, Мудрый».
Du bist ja der Allmächtige und Allweise.

Он- Могущественный, Знающий.
Und Er ist der Mächtige, der alles weiß.

Воистину, Он- Могущественный, Мудрый».
Gewiß, ER ist Der Allwürdige, Der Allweise.

Он- Могущественный, Знающий.
Und ER ist Der Allwürdige, Der Allwissende.

Воистину, Он- Могущественный, Всепрощающий.
Sicherlich, Er ist der Allmächtige und Allvergebende.

Он- Могущественный, Милосердный.
Und Er ist der Mächtige, der Barmherzige.

Разве Аллах- не Могущественный, Способный на возмездие?
Ist nicht Gott mächtig, und übt Er nicht Rache?

Он- Могущественный, Милосердный.
Und ER ist Der Allwürdige, Der Allgnädige.

Воистину, Я- Аллах, Могущественный, Мудрый.
Gewiß, ICH bin ALLAH, Der Allwürdige, Der Allweise.

Он- Могущественный, Прощающий.
Und ER ist Der Allwürdige, Der Allvergebende.

Воистину, твой Господь- Могущественный, Милосердный.
Wahrlich, dein Herr- Er ist der Erhabene, der Barmherzige.

Ведь Аллах- могущественный, Аллах- прощающий, милосердный.
Und Gott ist mächtig. Und Gott ist voller Vergebung und barmherzig.

Анубис, может быть, невероятно могущественный, но он не непобедим.
Anubis mag sehr mächtig sein, aber er ist nicht unbesiegbar.

Но если кто уповает на Аллаха, то ведь Аллах- Могущественный, Мудрый.
Wenn einer aber auf Gott vertraut, so ist Gott mächtig und weise.

Воистину, твой Господь- Могущественный, Милосердный.
Und dein Herr: Er ist wahrlich der Allmächtige, der Barmherzige.

Пророчества гласят, Что у Странника будет могущественный противник.
Die Prophezeiungen sagen,… dass der Reisende einen starken Gegner haben würde.

Анситиф… Могущественный демон, способный перепрыгивать между телами при контакте.
Ancitif, ein mächtiger Dämon… der über Berührung von einer Person zur nächsten springt.

Он чрезвычайно богат, очень могущественный и жестокий.
Der Herr ist ungeheuer reich, sehr mächtig, sehr streng und sehr grausam.

Таков Ведающий сокровенное и явное, Могущественный, Милосердный.
Jener ist der, der über das Unsichtbare und das Offenbare Bescheid weiß, der Mächtige, der Barmherzige.

Он помогает, кому пожелает. Он- Могущественный, Милосердный.
Er hilft, wem Er will; und Er ist der Allmächtige, der Barmherzige.