STARKEN на Русском - Русский перевод S

Прилагательное
Наречие
сильной
stark
mächtig
groß
die starke
intensive
kräftigen
heftig
gewaltig
сильно
sehr
stark
viel
hart
so
heftig
mehr
mächtig
unbedingt
drastisch
резким
scharfen
steilen
dramatischen
stechenden
starken
abrupten
beißenden
прочной
dauerhafte
robusten
starken
strapazierfähigem
soliden
stabilen
festen
langlebige
могучими
starken
значительное
erhebliche
beträchtliche
große
bedeutende
deutliche
signifikante
wesentliche
stark
beachtlichen
dramatische
резко
drastisch
stark
scharf
dramatisch
steil
abrupt
deutlich
plötzlich
rapide
schnell
сильнодействующий

Примеры использования Starken на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Mit einer starken Linken.
С крепкой левой.
Die dunkelgrüne Seite steht hierzu im starken Kontrast.
Темно-зеленая при этом сильно контрастирует.
Ein Tasse starken Kaffees hilft mir, munter zu werden.
Чашка крепкого кофе помогает мне проснуться.
Foot durch weißen starken PET-Schaum;
Фоот белой толстой пеной ПЭ;
Wenn man starken Druck ausübt, stoppt man kurzzeitig den Puls.
Если надавить посильнее, он ненадолго останавливает пульс.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Er ist bekannt für seinen starken Aufschlag.
Известен своими мощными ударами.
Mach eine Menge starken Kaffee und bringe ihn Mr. Butler.
Приготовьте побольше крепкого кофе и отнесите его капитану.
Dieses ist ein hexapeptide mit starken Eigenschaften.
Это хэксапептиде с мощными свойствами.
Sehr leicht, mit starken Dioden ausgestattet und mit AAA-Batterien betrieben.
Чрезвычайно легкий, оснащен мощными диодами и батареями питания ААА.
Tom startete mit einer Tasse starken Kaffees in den Tag.
Том начал день с чашки крепкого кофе.
Anatomisch ideal geformt mit präzise positionierten Pumpen und starken Pumpen.
Ванна идеальной формы с точно расположенными форсунками и мощными насосами.
Ich könnte einen starken Drink gebrauchen.
Я бы щас хлебнул чего-нибудь крепкого.
Ihre starken Verbindungen nach Russland sind definitiv im Interesse beider Länder.
Ее крепкие связи с Россией определенно находятся в интересах обеих стран.
Du bist direkt in einen starken Hexenzirkel spaziert.
Ты вломился в могущественный ковен.
Es bietet starken Halt für die Taillenstütze und macht es schwierig, sich zu verformen.
Это обеспечивает сильную поддержку талии поддержки и затрудняет деформацию.
Das Abkratz-Geschäft hat starken Zulauf, Rudi.
Соскребательный бизнес сейчас сильно вырос, Руди.
Ml Shampoo, das zum starken Schäumen benötigt wird, wird einmal auf den Kopf aufgetragen.
На голову единоразово наносится 20 мл шампуня, который требуется сильно вспенить.
Es ist notwendig, den gesamten Boden mit einer starken Tinktur abzuwischen.
Крепкой настойкой надо протереть весь пол.
Ban Ki Moon hat sich den starken Rückhalt aller fünf ständigen Mitglieder erhalten.
Пан Ги Мун сохранил сильную поддержку всех пяти постоянных членов.
Die Prophezeiungen sagen,… dass der Reisende einen starken Gegner haben würde.
Пророчества гласят, Что у Странника будет могущественный противник.
Außerdem hatte er starken Einfluss auf die Entwicklung der georgischen Sprache und Kultur.
Завоевание оказало также значительное влияние на развитие английской культуры и языка.
Sie brauchen jetzt dringend, abgesehen von einem richtig starken Kaffee, einen Paten.
Сейчас тебе нужны… чашка по-настоящему крепкого кофе и поддержка.
Verwendung ein antiestrogen mit starken krebsbekämpfenden und PKC hemmenden Tätigkeiten.
Использование антистроген с мощными деятельностями при портивораковых и ПКК инхибиторы.
Federstütze Vier Federn auf beiden Seiten genäht, bieten starken Halt und Haltbarkeit.
С пружинной опорой Закрепите четыре пружины с обеих сторон, обеспечьте надежную поддержку надежной прочной.
Außerdem haben sie einen starken Geruch und sind leicht entflammbar.
К тому же, они сильно пахнут и весьма огнеопасны.
Sowohl Kerosin als auch denaturierter Alkohol haben einen starken, anhaltenden und unangenehmen Geruch.
И керосин, и денатурат имеют сильно выраженный, стойкий и неприятный запах;
Kompakte Campingleuchte mit starken Dioden, Metallbügel und innovativem Design.
Компактный кемпинговый фонарь, оснащенный мощными диодами, металлической подвеской и современным дизайном.
Seine Theorie des Wissens hatte einen starken Einfluss auf die Theorie der Moral.
Его теория познания сильно повлияла на философию морали.
Küchenschränke werden mit einer starken Essiglösung gewaschen, die dann mit Wasser abgewaschen werden muss.
Кухонные шкафчики промываются крепким раствором уксуса, который потом нужно смыть водой.
Die neuen Schiffe der Armada sind mit starken Anti-Drachen-Winden und Katapulten ausgerüstet!
Новые корабли его армады оснащены мощными противодраконовыми лебедками и катапультами!
Результатов: 1204, Время: 0.114

Как использовать "starken" в предложении

Starken inhibitoren oder zanamivir wird immer.
Wir haben einen extrem starken Familienzusammenhalt.
Neuere Studien belegen einen starken Anstieg.
Februar 1974 brachte den starken Föderalisierungsschub.
Bei sehr starken Beschwerden wie z.B.
Minute) für die ungewohnt starken "Lilien".
Viele Frauen leiden unter starken Unterleibsschmerzen.
Spielminuten mit einer immens starken Leistung.
Nicht nur teilweise mit starken Eigengeruch.
Ich leide unter einer starken Heiserkeit.

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский