INTENSIV на Русском - Русский перевод

• интенсивно
• интенсивным
• сильным
• напряженной
• напряженно
• насыщенная
• интенсивны
• интенсивен
• интенсивные
• сильные

Примеры использования Intensiv на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das war intensiv.
Это было… сильно.

Gefühle waren ein bisschen intensiv.
Эмоции были немного сильные.

Das ist sehr intensiv und wirklich erotisch.
Это очень чувственно. И эротично.

Im Sommer sind sie sehr intensiv.
Летом они весьма интенсивны.

Es war nicht intensiv, es war verrückt.
Это не впечатлительность, это безумие.

Die letzte Nacht war sehr intensiv.
Прошлая ночь была довольно напряженной.

Ich lebe so intensiv, wenn Sie verstehen?
У меня такая насыщенная жизнь. Если понимаете,?

Dies ist mein erstes Mal und es ist… intensiv.
Это мой первый раз, и это… напряженно.

Er kann nicht mehr intensiv Tennis spielen.
Он не может продолжать интенсивные тренировки.

Nicht komisch, wirklich… Mehr, ähm… Intensiv.
Не странно, на самом деле… больше, напряженно.

Gut intensiv oder schlecht intensiv?
Напряженно хорошее или напряженно плохо?

Jahre Externes Programm+ Intensiv Segeln.
Лет Программа Экстернат+ Интенсивный парусный спорт.

Es war so intensiv, dass wir beide einfach ohnmächtig wurden.
О, так напряженно, что мы оба отключились.

Süß und mild mit einem langen Abgang und intensiv.
Сладкий и гладкий с долгим послевкусием и интенсивным.

Ganz gleich, wie intensiv unsere Beziehung war.
Неважно, насколько сильными наши отношения были.

Von diesem Augen-blick an wird das Ersticken sehr intensiv.
И с этого момента удушье становится очень сильным.

Dieser Marlo,… wie intensiv hast du nach ihm gesucht?
Этот Марло. Насколько энергично ты его разыскивал?

Der Platz war voll. Es gab überall Doktoren Der Todesgeruch war intensiv.
Все было заполнено, всюду были врачи, запах смерти был силен.

Das intensiv Behandlungsgebäude ist dort, quer über dem Hof.
Здание интенсивного лечения там, через двор.

Ich spüre Dinge so intensiv, dass es fast zu viel ist.
Я ощущаю все настолько остро, что порой это бывает чересчур.

Es erhöht die Schweißproduktion leicht, wenn diese Emotion intensiv war.
И незначительно увеличить потоотделение, если эмоция была сильной.

Die Erfahrung ist intensiv und hochgradig Sucht ausIösend.
Ощущения очень интенсивны и быстро вызывают привыкание.

Cremefarben, geruchlose und sanfte Lebhafte Farben, hell und intensiv.
Кремового цвета, без запаха и нежный Яркие цвета, яркие и интенсивные.

Die Orgasmen sind so intensiv, dass man einfach in Ohnmacht fällt.
Оргазмы такие сильные, что ты просто отключаешься.

Ich kenne sie erst seit ein paar Wochen, aber… unser Verhältnis ist sehr intensiv.
Я знаю ее всего пару недель, но они были очень насыщенными.

Nein, was intensiv ist, ist El Capitan's Druck zu verteidigen.
Нет. Не шутка это массированное наступление Эл Кэпитан.

Meine Gefühle für dich sind so intensiv, dass es mich verängstigt.
Мои чувства к тебе настолько сильны, что они пугают меня.

Wird Flurbiprofen auch als Wirkstoff in einigen Arten Kehlrauten(Strepsils intensiv) verwendet.
Флурбипрофен также использовано как активный ингредиент в некоторых видах лозенгес горла Стрепсильс интенсивного.

Vielleicht, weil die Emotionen so intensiv werden dass der Körper sie nicht beherrschen kann.
Может, эмоция настолько сильная что тело не может ее удержать.

Tischner beschäftigte sich intensiv mit Parapsychologischen Phänomenen, der Telekinese, Telepathie und dem Okkultismus.
Тишнер занимался интенсивными исследованиями парапсихологических феноменов телекинеза, телепатии и оккультизма.