INTENSIVEN на Русском - Русский перевод

• интенсивных
• напряженной
• сильное
• интенсивной
• интенсивного
• интенсивным

Примеры использования Intensiven на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich hatte einen ganz intensiven Traum.
Мне приснился очень яркий сон.

Intensiven lmpulsausstoss initiieren.
Выпустить интенсивную импульсную вспышку.

Du hast mich gerade aus einem echt intensiven Traum gerissen.
Ты пробудил меня от очень глубокого сна.

Nach einem intensiven Training im Fitnesscenter können Sie in der Sauna entspannen.
После интенсивной тренировки в фитнес- центре гости могут отдохнуть в сауне.

Wir haben das System speziell für den intensiven Gebrauch entwickelt.
Система была создана для интенсивного использования.

Nach intensiven Bemühungen in den letzten Jahren konnte neulich das Board of Hol… Weiterlesen.
После интенсивных усилий в течение последних лет может другой день Совет Hol… прочитайте больше.

Ich habe einen sehr intensiven Instinkt hierüber.
У меня очень сильное предчувствие насчет этого места.

Insbesondere der Nahe Osten erlebt eine Zeit des intensiven Wandels.
Ближний Восток, в частности, переживает период интенсивной трансформации.

Wir werden oft mit intensiven Leiden konfrontiert, but Jesus has us.
Мы часто сталкиваемся с интенсивным страдания, but Jesus has us.

Sexy selfies führen zu heißen und intensiven sex mit Liebe.
Сексуальные селфи привести к горячей и интенсивный секс с любовью.

Wir werden oft mit intensiven Leiden konfrontiert, but Jesus has us.
Мы часто сталкиваемся с интенсивным страдания, но Иисус есть нас.

Kette für LKWs mit verstärkten Gliedern, für intensiven Einsatz.
Цепь для грузовых автомобилей, с усилеными звеньями, для интенсивного использования.

Fühlen Sie sich mit einem intensiven Drang, gereinigt zu werden kontaminiert.
Чувствую загрязненных с интенсивным желанием получить очищены.

Die nächste Ebene der ASP-Schulung bietet Partnern zusätzlichen intensiven Präsenzunterricht.
Следующий уровень подготовки ASP предусматривает дополнительное интенсивное обучение.

Ihr seid euch alle unserer intensiven Forschung auf diesem Gebiet bewusst.
Вы более или менее в курсе наших интенсивных исследований на эту тему.

Alle Ihre Fähigkeiten als Laufwerke erforderlich, um die Missionen in dieser intensiven Park Spiel zu beenden!
Все ваши навыки, как диски, обязательны для заполнения миссии в этой напряженной игре парковки!

Während einer intensiven Suche in Victoria in den Jahren 1860 bis 1862 wurde diese Art nicht mehr gesichtet.
Во время интенсивного поиска в Виктории в 1860- 1862 годах этот вид больше не был замечен.

Zuhause/ Kunst/ Karwoche mit intensiven Zeitplan in Paraty.
Главная/ Искусство/ Страстная неделя с интенсивным графиком в Парати.

Nach einer intensiven Debatte beschloss die Große Nationalversammlung der Türkei 2008, das Haus zu einem Kulturzentrum zu machen.
После« интенсивных» дебатов турецкий парламент решил, в 2008 году, преобразовать дом Неджати в культурный центр для депутатов.

Sporenfallen wurden über ganz Polen in Regionen mit intensiven Rapsanbau aufgestellt.
Ловушек размещены на территории Польши в районах интенсивного возделывания рапса.

Die NATO handelte erst nach intensiven Verhandlungen im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen sowie entschlossenen Bemühungen in Friedensgesprächen.
НАТО перешла к действиям только после интенсивных переговоров в Совете Безопасности ООН и решительных попыток наладить мирные переговоры.

Diese Droge erlaubt maximale Blutflut zu den Muskeln während der intensiven Trainingskurse eines Athleten.
Это лекарство позволяет максимальному потоку крови к мышцам во время программ интенсивной подготовки спортсмена.

Nach diesen zwei Tagen, während eines besonders intensiven Zusammentreffens, wurde angenommen, dass der Anführer von La Familia Michoacana, Nazario Moreno, getötet worden war.
После этих двух дней и на протяжении чрезвычайно напряженной стычки были сделаны предположения, что лидер« Ла Фамилиа Мичоакана», Назарио Морено, был убит.

Traditionell ist die Diplomatic Academy für ihre einzigartige, äußerst effektive Methode des intensiven Fremdsprachenunterrichts bekannt.
Традиционно Дипломатическая академия славится уникальной высокоэффективной методикой интенсивного обучения иностранным языкам.

Ich unterzog mich drei Monate eines Intensiven Seelen-Aufbaukurses im… Laser Lotus Prominenten-Center.
Я прошел трехмесячный курс интенсивной душевной терапии в центре" Лазерный лотос" для знаменитостей.

With 122 votes In Police Car Parking 3 werden Sie mit Ihren Parkplatz und Fahrkünste in 20 intensiven Parkplätze und 10 Levels das Spiel zu bieten hat, zu prüfen.
В полиции на парковке 3 будут обследованы с парковки и навыков вождения в 20 интенсивных парковочных мест и 10 уровней игры может предложить.

So wie, Unternehmer intensiven Druck fühlen Produkte in die Hände der Öffentlichkeit zu bekommen, damit die Menschen Token für den beabsichtigten Gebrauch verwenden können.
Как таковой, предприниматели будут чувствовать сильное давление, чтобы получить продукты в руки общественности, чтобы люди могли начать использовать маркеры для их использования по назначению.

Do dynamische, High-Speed-Luft-Stunts in einem intensiven Fahrerlebnis durch eine neue Physik-Engine angetrieben.
Do динамический, быстродействующий воздух трюки интенсивного опыта вождения с питанием от нового физического движка.

Dies bewirkt, dass erhöhte Ausdauer während des intensiven Trainings, führt zu einen Gewinn an Kraft und Muskelmasse.
Это приводит к увеличению выносливости во время интенсивных тренировок, приводит к выигрышу в силе и мышечной массы.

Mehr noch: Die Metapher des Krieges stellt einen impliziten Appell zur intensiven Mobilisierung dar- nicht nur aufseiten des angegriffenen Landes, sondern auch aller seiner Freunde und Bündnispartner.
Кроме того, метафора войны представляет собой подсознательный призыв к интенсивной мобилизации, не только для страны, которая подверглась атаке, но и для ее друзей и союзников.

Как использовать "intensiven" в предложении

einem intensiven Holzgeschmack eine dezente Fruchtsäure.

Intensiven wettbewerb und erwachsenen erheblich unter.

Wohl eine Folge der intensiven Überwachung.

Buchweizenmehl hat einen sehr intensiven Geschmack.

hält einen intensiven Kontakt zur Presse.

Außerdem bedürfen sie einer intensiven Therapie.

Litt unter intensiven prüfung auf herz-kreislauf-erkrankungen.

Daher sind keine intensiven Schulungen erforderlich.

Nieswurz-Pflanzengattungfan auf Gartenjahr mit intensiven Nieswurz-Pflanzengattungfarben.

Ein "Happy End" einer intensiven Woche.