INTENSITÄT на Русском - Русский перевод

• интенсивность
• интенсивности
• напряжение
• интенсивностью

Примеры использования Intensität на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Intensität und Fokussierung.
Интенсивность и фокусировка.

Niedrige Frequenz, hohe Intensität.
Чем ниже частота, тем выше напряжение.

Diese emotionale Intensität ist dein Auslöser.
Эта эмоциональная напряженность- это твоя особенность.

Bestellung mit angepasster Intensität.
Обработка с подходящей интенсивностью.

Aber ihre Intensität ist ungefähr 1,2 Millionen Mal so hoch.
Однако, это явление приблизительно в 1. 2 миллиона раз сильнее.

Schwester kein Gebet mehr Intensität als.
Сестра написали о моем брате не молитва большей интенсивностью, чем.

Hohe Intensität s Truktur: 6 Schichten mit insgesamt 18 Teilungsräumen.
Высокая интенсивность s Структура: 6 Слои с 18 комнатами.

Und irgendwie habe ich das genossen, diese Intensität.
В некотором роде, я ими наслаждалась. Их насыщенностью.

Viele Gebäude hätten dieser Intensität nicht standhalten können.
Многие здания не выдержали бы такой интенсивный натиск.

Ihre telepathischen Visionen nehmen an Frequenz und Intensität zu.
Ее телепатические видения увеличиваются и в частоте, и в интенсивности.

Phaser feuern, höchste Intensität, begrenztes Spektrum. 001 Punkt 045.
Огонь фазерами, максимальная мощность ограниченный спектр, 001, отметка 045.

Es ist auch das beste Schutzprodukt für die Arbeit mit hoher Intensität in der Taille.
Это также лучший продукт защиты для труда с высокой интенсивностью на талии.

In Frankreich ist diese Intensität besonders in den sozialistischen Reihen erkennbar.
Во Франции такая напряженность особенно очевидна в рядах социалистов.

Steigerung der Ausdauer, Geben Sie eine längere Trainingseinheit mit mehr Intensität; und.
Увеличение выносливости, давая вам больше времени тренировки с большей интенсивностью; и.

Licht des Gewichts, starke Stärke, hohe Intensität, Wärmedämmung, flammhemmend.
Свет веса, сильной прочности, высокой интенсивности, изоляции жары, пламени.

Die Art und Intensität der Kochung die Reaktionen der Aromakomponenten beeinflusst.
Вид и интенсивность кипячения влияет на реакции ароматических компонентов.

Ich weiß nicht, was es ist,… doch als du gesungen hast, habe ich diese… Intensität gespürt, weißt du?
Я не знаю, что это, но когда ты медитировал, я чувствовала такое… напряжение, понимаешь?

Elektromagnetische Intensität Display: rechteckige Balkenanzeige, der maximale Wert der Anzeige.
Электромагнитная индикация интенсивности: прямоугольный дисплей, максимальное значение дисплея.

Eine automatische Einrichtung arbeitet Designer führt bei der Verringerung der Betreiber Intensität.
Автоматическое учреждение работает дизайнер обусловило сокращение операторов интенсивности.

Außerdem steigen Häufigkeit und Intensität von Hitzewellen, Überschwemmungen und Trockenperioden.
Кроме того, нарастает частота и интенсивность аномально высокой температуры, наводнений и засух.

Ihre Intensität kann sehr schnell variiert werden und sie kann sehr schnell ausgeschaltet werden.
Его интенсивность можно модулировать на очень высоких скоростях, и его можно отключать с очень высокой скоростью.

Durch das Management dieser Pflanze ist Intensität und Häufigkeit von epileptischen Anfällen reduziert.
В результате управления этого растения уменьшается интенсивность и частота эпилептических припадков.

Danach können Sie für die ausgewählte Lichtquelle im Listenfeld direkt unter den acht Schaltflächen die Farbe und Intensität auswählen.
Впоследствии для выбранного источника света можно выбрать цвет и интенсивность в поле списка, расположенного непосредственно под восьмью кнопками.

Ein andauernder Strom geringer Intensität würde sein Zwerchfell krampfen lassen und seine Lungen anhalten.
Постоянный ток низкого напряжения заставил бы его диафрагму сжаться, а легкие перестать работать.

Die globale Erwärmung lässt auch die Häufigkeit und Intensität von Überschwemmungs- und Dürrekatastrophen ansteigen.
Глобальное потепление также резко увеличивает частоту и интенсивность наводнений и засух.

Die Option hoher Intensität Beleuchtung kann auf eine Vielzahl von Haas-Drehmaschinen installiert werden und VMC-Rechner.
Параметр высокой интенсивности освещения может быть установлен на множество токарных станков Haas и VMC машин.

Im Ergebnis befinden sich viele von Euch inmitten emotionaler Intensität und Verzerrungen der astralen Ebene, die aus den sieben Unterebenen der vierten Dimension besteht.
В результате этого многие из вас находятся себя среди эмоциональной интенсивности и искажений Астрального Плана, который состоит из семи под- планов Четвертого измерения.

Die Häufigkeit und Intensität der El Nino Zyklen im Laufe der letzten 25 Jahre könnten auch das Ergebnis der globalen Erwärmung sein.
Наблюдавшиеся в последние 25 лет изменения в частоте и интенсивности цикла El Nino также могут быть результатом глобального потепления.

Mit einer außergewöhnlichen Maltechniken, Keine Umwelt- und emotionale Intensität von uneindeutiger häusliche Interieurs bis hin zu den sonnigen Stränden der Romagna oder die Insel Panarea erstellen.
Обладая необыкновенными живописной техники, Не удается создать экологических и эмоциональных интенсивности, начиная от более неоднозначным внутренние интерьеры до солнечных пляжей Романья или остров Панареа.

Mit zunehmender Intensität verübten sie Brandanschläge und Überfälle auf Polizei-, Grenz- und Zollstationen sowie weitere staatliche Einrichtungen.
С растущей интенсивностью они совершали поджоги и нападения на таможенные и полицейские участки, другие государственные учреждения.