STARKE на Русском - Русский перевод

• сильные
• мощные
• крепкие
• прочная
• сильно
• резкое
• значительный
• могучей
• твердая
• могущественной
• тесное
• сильнодействующие
• интенсивным

Примеры использования Starke на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Starke Schwielen.
Сильно мозолистые.

Es ist wie eine starke Zigarette.
Она как крепкие сигареты.

Starke Knochenplatte.
Твердая костная пластина.

Ich habe starke Kopfschmerzen.
Да, я… у меня голова сильно болит.

Martha und ich haben eine sehr starke Bindung.
У нас с Мартой была очень прочная связь.

Eine starke Beziehung kann alles überstehen.
Крепкие отношения выдержат что угодно.

Genau wie große, starke Typen.
Так же как и большие крепкие парни.

Und starke Schlösser und eine Unmenge an Waffen.
И крепкие замки, и чертова куча оружия.

Dichter Nähfaden und starke Haltbarkeit.
Плотная швейная нить и прочная прочность.

Die starke Stahlkonstruktion mit verzinkter Stahl Q235.
Прочная конструкция стальной оцинкованной стали Q235.

Belehrt hat ihn einer, der starke Kräfte hat.
Научил его обладающий могучей силой.

Starke Steigerung in Russland, einem der wichtigsten Wachstumsmärkte.
Значительный рост в России, на ключевом развивающемся рынке.

Im Moment habe ich starke Zweifel daran.
На данный момент, я сильно в этом сомневаюсь.

Aber jetzt ist mir klar geworden, ihr braucht eine starke Hand.
Но теперь я понимаю. Вам нужна твердая рука.

Gestoppt, eine starke Änderung in der Realität.
Остановился, резкое изменение в реальности.

Gelehrt hat ihn einer, der über starke Macht verfügt.
Научил его обладающий могучей силой.

Einige schaffen starke Bindungen, während andere schwache Bindungen erzeugen.
Некоторые из них создают крепкие связи, другие- слабые.

Sie haben Vorräte, Geduld und starke Mauern.
У них есть запасы еды, терпение и крепкие стены.

Ich habe noch nie so eine starke Reaktion auf so wenig Wasser gesehen.
Не встречала никого, кто так сильно реагирует на каплю воды.

Ich bin vor vielen wie ein Wunder; aber du bist meine starke Zuversicht.
Для многих я был как бы дивом, но Ты твердая моя надежда.

Ich fühle irgendwie eine starke Verbindung zu diesem Fall.
Я чувствую, что каким-то образом сильно связана с этим делом.

Starke Struktur, entworfen um irgendein Risiko das die Platte kippt zu beseitigen.
Прочная структура спроектирована для устранения риска переворачивания плит.

Deine Ehrlichkeit hat eine starke Wirkung auf mich.
Твоя искренность сильно воздействует на меня.

Technologie Starke und Nizza Schweißungen durch modernes Schweißgerät und die besten Arbeitskräfte.
Технология Сильные и славные сварки предварительным сварочным аппаратом и самыми лучшими работниками.

SolideUnterstützung, starkundlanglebig, starke Tragfähigkeit.
Твердаяподдержка, прочнаяидолговечная, прочная несущая способность.

Tatsächlich war ich eine starke Kraft in der Verbreitung von Ideen über Grenzen hinweg.
И я на самом деле был могущественной силой для распространения идей через границы.

In diesem Fall bewegen sie sich an den Wänden entlang und ziehen starke Aufmerksamkeit auf sich.
В этом случае они перемещаются по стенам и сильно привлекают к себе внимание.

Gymnastik ist täglich, und starke Getränke nur gegen ärztliches Attest.
Гимнастика: ежедневно. Крепкие напитки только с разрешения врача.

Technologie Starke und nette Schweißungen durch modernes Schweißgerät und die besten Arbeitskräfte Erzeugnis.
Технология Сильные и славные сварки предварительным сварочным аппаратом и самыми лучшими работниками.

Mineralstoffe Stabiles Skelett, starke Nerven Mineralstoffe haben die unterschiedlichsten Funktionen.
Минеральные вещества Прочный скелет, крепкие нервы Минеральные вещества имеют самые разные функции.