СИЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК на Немецком - Немецкий перевод

• starker Mann

Примеры использования Сильный человек на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он сильный человек.
Er ist machtgeil.

Ты такой сильный человек.
Solch ein machtvoller Mann.

Вы сильный человек.
Ihr seid ein potenter Mann.

Король- не слишком сильный человек.
Der König ist kein starker Mann.

Я не сильный человек.
Ich bin kein starker Mann.

Вы издадите мой роман" Сильный человек"?
Geben Sie meinen Roman ,Der starke Mann" heraus?

Ты сильный человек, Том.
Du bist ein starker Mann, Tom.

Мне нужен сильный человек на борту.
Ich könnte einen starken Mann neben mir gebrauchen.

Или сильный человек похвастаться своей силой.
Oder der starke Mann rühmen seine Stärke.

Сегодня премьера" СИЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК.
Heute die Uraufführung von dem Stück ,Der starke Mann.

Он сильный человек и нам такие нравятся.
Er ist die Art von starkem Mann, die wir mögen.

Так, пока наш сильный человек замахнулся на 20 футов.
Also, entweder hat unser starker Mann eine Spannweite von über 6 Meter.

Никто не может причинить мне вред, потому что в этом мире может выжить только сильный человек.
Keiner kann mir was anhaben. In dieser Welt überleben nur die Stärksten.

Она самый сильный человек из всех, кого я знаю.
Sie ist die stärkste Person, die ich kenne.

Сильный человек". Это заглавие кажется мне смехотворным с того мгновения, как я вас увидела.
Der starke Mann", dieser Titel klingt lächerlich für mich seitdem ich Sie gesehen habe.

Ты самый сильный человек, из всех, что я встречала.
Du bist die zäheste Person, die ich kenne.

О, я надеюсь, что это большой сильный человек не собирается причинить мне боль.
Oh, ich hoffe, dass diese großen starken Mann ist es mir nicht weh tun.

Только сильный человек может открыть свои чувства.
Es braucht einen starken Mann, damit er sich seinen Gefühlen öffnet.

Я только сказала ему… что сильный человек сам берет то, что ему нужно.
Ich habe bloß vorgeschlagen… dass starke Männer sich das nehmen, was sie brauchen.

Ему нужен сильный человек рядом, который подержит и подскажет.
Er braucht einen starken Mann, der ihn unterstützt und ihn führt.

Годами, каждый день, я смотрела, как этот удивительно сильный человек борется за свою жизнь… и проигрывает.
Jahrelang, Tag für Tag… habe ich zugesehen, wie dieser erstaunlich starke Mann um sein Leben kämpfte… und verlor.

Они могут привлекать и привязывать отрицательно заряженные электроны, как сильный человек способен победить более слабого в перетягивании каната.
Sie können die negativ geladenen Elektronen anziehen, wie ein starker Mensch einen schwächeren in einem Tauziehen überwältigen kann.

Сэр, меня называли хорошим человеком, сильным человеком.
Sir, ich wurde schon guter Mann, starker Mann.

Я думаю, что сейчас полезно иметь сильного человека среди нас.
Ich glaube, fürs Erste ist es gut, einen starken Mann unter uns zu haben.

Во всем мире Владимира Путина считают сильным человеком, чье слово священно.
Vladimir Putin wird auf aller Welt als starker Mann gesehen, dessen Wort heilig ist.

Вы всегда ищете лидеров, сильных людей.
Ihr sucht immer nach Anführern, starke Männer ohne Schwächen.

Но как силен человек, познавший счастье человечности!
Jedoch stark ist jener Mensch, der die Glückseligkeit des Humanismus erkennt!

Я знаю, что сильнейший человек- Луи Сир.
Ich weiß, dass er der stärkste Mann der Welt ist.

Я знаю, ты сильнейший человек которого я знаю.
Du bist der stärkste Mensch, den ich kenne.

А почему? Потому что ты сильнейший человек в Голливуде?
Weil du der stärkste Mann in Hollywood bist?