ВСЕМОГУЩИЙ на Немецком - Немецкий перевод

• allmächtig
• allmächtiger
• der Allmächtige
• allmächtige
• allmächtigen

Примеры использования Всемогущий на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Всемогущий Отец наш.
Allmächtiger Vater.

Христос всемогущий.
Christus, allmächtiger.

Всемогущий бог… помогимне!
Allmächtiger Gott! Hilf mir!

Ты вовсе не всемогущий.
Du bist gar nicht allmächtig.

Всемогущий Цезарь говорит.
Cäsar, der Allmächtige, sagt.

Пусть всемогущий Вдумайтесь U.
Der allmächtige ponder auf u.

Всемогущий Цезарь говорит.
Der allmächtige Cäsar ordnet an.

Господь Всемогущий, Вуди Грант.
Allmächtiger Gott, es ist Woody Grant.

Но Всемогущий Бог имеет цель.
Aber Gott der Allmächtige hat eine Absicht.

Воистину, Он- Знающий, Всемогущий.
Gewiß, Er ist Allwissend und Allmächtig.

Всемогущий Джузеппе Сальватор- Мм- Хмм.
Der allmächtige Guiseppe Salvatore.

Старый добрый папочка слегка всемогущий?
Dass der liebe, alte Dad etwas allmächtig ist?

Боже Всемогущий, ты клинок в моей руке.
Allmächtiger Gott, du bist der Dolch in meiner Hand.

Люди готовы на все за всемогущий доллар в этом городе.
Die Leute machen alles, für die allmächtigen Dollar in dieser Stadt.

Всемогущий существует вне пространства и времени.
Der Allmächtige existiert außerhalb von Raum und Zeit.

Господь Бог всемогущий пусть вам даст свое благословение.
Möge der allmächtige Gott euch sein Segen erteilen.

Ты- ребенок, который понимает, что твой всемогущий отец в опасности.
Du bist ein Kind, das realisiert, dass sein allmächtiger Vater in Gefahr schwebt.

О, Отец Боже всемогущий, не дай этому случиться.
Oh, Vater, allmächtiger Gott, das passiert jetzt nicht wirklich.

Бог Всемогущий любит всех сотворенных им, моя дорогая.
Gott der Allmächtige liebt alle seine Geschöpfe, mein Schatz.

Да благословит тебя Всемогущий Бог Отец, Сын, и Святой Дух.
Der allmächtige Gott, der Vater, der Sohn und der Heilige Geist segnen dich.

Аллах- Всемогущий. Аллах- Прощающий, Милосердный.
Und ALLAH ist allmächtig, und ALLAH ist allvergebend, allgnädig.

Ƒа здравствует наш фюрер, которого так€ вно благословил всемогущий√ осподь.
Es lebe unser Führer, Adolf Hitler, den der allmächtige Gott heute so sichtbar segnete.

Аллах- Всемогущий. Аллах- Прощающий, Милосердный.
Und Allah ist Allmächtig. Und Allah ist Allvergebend und Barmherzig.

В моем вероисповедании самой частой характеристикой Бога является« всемогущий».
Und in der Anbetung meiner Kirche ist"allmächtig" das meistgebrauchte Adjektiv über Gott.

Mari, всемогущий бог, всеведущий бог, равнин и гор!
Mari, allmächtiger Gott, allwissender Gott, durchforste die Ebenen und die Berge!

Это была декорация большого водопада она была построена для фильма" Эван Всемогущий.
KERNER OPTICAL Dieses Modell bauten wir FRÜHER INDUSTRIAL LIGHT AND MAGIC für den Film"Evan Allmächtig.

Всемогущий Отец намеренно принимает эти ограничения вселенской власти.
Der Allmächtige Vater nimmt diese Begrenzungen universaler Autorität mit voller Absicht auf sich.

В Период Царства Всемогущий Бог работает над искоренением этой греховной природы.
Im Zeitalter des Königreichs arbeite der Allmächtige Gott daran, diese sündhafte Natur zu vernichten.

Всемогущий Бог не объявляет конец света, а говорит о его преобразовании.
Der Allmächtige Gott ruft nicht das Ende der Welt aus, sondern ihre Transformation.

Всемогущий Господь сотворил вселенную и решил не оставлять доказательств своего существования?
Ein allmächtiger Gott er schuf das Universum ohne seine eigene Existenz zu beweisen?