ОГРОМНАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• große
• riesige
• enorme
• gewaltiger
• immense
• gigantischer
• sehr
• riesengroßes
• massig
• massive
• überwältigender

Примеры использования Огромная на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И огромная.
Und massig.

Огромная ошибка.
Gigantischer Fehler.

Боже, я такая огромная!
Oh, Gott! Ich bin massig.

Это огромная потеря.
Das ist ein gewaltiger Verlust.

Огромная скорость сбора информации.
Immense Schnelligkeit der Datenspeicherung.

Это огромная проблема.
Das ist ein massives problem.

Да, правда, и еще огромная путаница.
Ja, es ist wahr, aber auch sehr kompliziert.

Да, огромная куча хлама.
Ja, ein gigantischer Haufen Schrott.

Но, это огромная сумма.
Nichtsdestotrotz, das ist ein gewaltiger Betrag.

Что у нас есть, так это огромная проблема.
Was wir haben, ist ein riesengroßes Problem.

Какая огромная ответственность.
Das ist eine enorme Verantwortung.

Каждый из этих путей был преградой от воды, словно огромная твердая гора.
Dann war jedes Stück wie ein gewaltiger Felsenberg.

И все это огромная трата времени.
Und das ist eine enorme Zeitverschwendung.

Это огромная возможность- шанс для всех нас.
Es ist eine große Gelegenheit-- eine Chance für uns alle.

Миллионов это огромная веха для нас на тот момент.
Millionen war ein gewaltiger Meilenstein damals.

Это огромная тема, и я все еще не охвачены.
Das ist ein großes Thema, und ich habe nicht alles abgedeckt.

Да, но… там была огромная парковка ты закончил?
Ja, aber… es gab massig Parkplätze. Bist du fertig?

Твоя мать стройная и сильная, как огромная гончая.
Deine Mutter ist geschmeidig, dennoch kraftvoll, wie ein gewaltiger Windhund.

Этап ВСП- огромная технически сложная задача.
EDL ist ein technisch sehr herausforderndes Problem.

Огромная армия язычников, которая собирается уничтожить нас.
Ein großes heidnisches Heer, das gekommen ist, um uns zu vernichten.

Но это тоже огромная страна, там много пустынь.
Aber es ist auch ein riesengroßes Land mit vielen Wüsten.

Вы 16 граждан, которым была дана огромная ответственность.
Sie sind 16 Bürger, denen eine immense Verantwortung über gegeben wurde.

Спутник Пять- одна огромная система жизнеобеспечения.
Satellite 5 ist ein einziges riesengroßes Lebens-Erhaltungs-System.

Мир Дом и огромная любовь а кто держит законы чистоты в браке.
Peace House und große Liebe und wer hält die Gesetze der Reinheit in der Ehe.

А мегаполис вроде этого- огромная внешняя память.
Schließlich ist diese Stadt nichts anderes, als ein gigantischer externen Speicher.

Это огромная честь для меня иметь возможность показать вам это здесь впервые.
Und es ist eine enorme Ehre für mich, es Ihnen hier zuerst zeigen zu können.

Сегодняшний Китай- огромная лаборатория, где проходят разного рода эксперименты.
China ist heute ein riesiges Labor, in dem Experimente aller Art stattfinden.

Огромная масса совокупности этих звезд обеспечивает круговые орбиты звезд внутри галактики.
Die enorme Masse all dieser Sterne hält Sterne innerhalb der Galaxie in zyklischen Orbits.

Разница огромная в МОДЕ ТВОРЕНИЯ, вот где огромная разница.
Der Unterschied in der ART DER SCHÖPFUNG ist allerdings gewaltig, dort besteht ein gewaltiger Unterschied.