ШИРОКИЙ на Немецком - Немецкий перевод

• breit
• breite
• große
• umfassende
• weiten
• umfangreiche
• eine Vielzahl
• breites
• breiten
• großer
• umfassendes
• groß
• umfassenden
• weite
• umfangreichen

Примеры использования Широкий на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Такой широкий.
So breit.

Широкий пробел.
Großer Zwischenraum/Leerzeichen.

Видишь: широкий коридор!
Schau! Ein großer Flur!

Широкий диапазон настройки.
Großer Einstellbereich.

Это широкий патент.
Es ist ein umfassendes Patent.

Широкий спектр услуг.
Umfangreiche Service-Dienstleistungen.

Нет, у него слишком широкий луч.
Nein, der Strahl ist zu breit.

Круп: широкий, довольно плоский.
Kruppe: Breit und ziemlich flach.

Что ты делаешь? Шаг слишком широкий.
Du machst viel zu große Schritte.

Широкий ассортимент под любой вкус.
Umfassendes Sortiment für jeden Geschmack.

Выставка МАИ имела широкий успех.
Diese MAI-Ausstellung war ein großer Erfolg.

Мы предлагаем широкий выбор подшипников.
Wir bieten eine umfangreiche Auswahl an Lagern.

Клюв широкий, плоский с желтым пятном.
Der Schnabel ist breit, flach mit einem gelben Fleck.

Мы можем предоставить широкий выбор вариантов штамповки металла.
Wir können eine Vielzahl von Metallstempeloptionen anbieten.

Широкий опыт в области строительства и плотницких работ.
Umfassendes Know-how im Bau-und Zimmerei.

Горизонт берлинца давно уже не такой широкий, как его город.
Der Horizont des Berliners ist längst nicht so groß wie seine Stadt.

Широкий диапазон и высокая точность, до 2000 мкОм при 100 А.
Große Reichweite und hohe Präzision, bis zu 2000 μΩ bei 100 A.

Клюв относительно короткий, а для цапель относительно широкий.
Der Schnabel ist verhältnismäßig kurz und für einen Reiher relativ breit.

Широкий ассортимент массажа и косметических процедур.
Umfangreiche Auswahl an Massage- und Kosmetikbehandlungen im Grand Spa.

Посмотрите, как это выглядит в фото Широкий взгляд на ЖК- дисплее.
Sehen Sie, wie es aussieht, ein Bild in den weiten Blick auf LCD-Display.

Широкий зазор между сегментами позволяет свободно перемещаться.
Die große Lücke zwischen den Segmenten ermöglicht es, dass die Aufschlämmung frei durchläuft.

Мы фокусируем на предлагая широкий спектр аппаратных продуктов.
Wir konzentrieren uns auf das Angebot einer breiten Palette von Hardware-Produkten.

Широкий выбор двигателей предоставляет возможность установки в любой рабочей среде.
Eine umfangreiche Auswahl an Motoren erlaubt den Einsatz in jedem Arbeitsbereich.

Искусственный газон приходит в широкий спектр стилей, текстур и конфигураций.
Kunstrasen kommt in einer breiten Palette von Stilen, Texturen und Konfigurationen.

Странствия по марке Бранденбург» продолжают вызывать широкий резонанс и в наши дни.
Die Wanderungen durch die Mark Brandenburg finden auch heute noch eine große Resonanz.

Но широкий обмен информацией не всегда необходим или желателен.
Eine umfassende Weitergabe von Informationen nicht freilich nicht in jedem Fall erforderlich oder angemessen.

После пуска в эксплуатацию вам предлагается широкий спектр разнообразных сервисных услуг.
Auch nach der Inbetriebnahme stehen Ihnen umfassende Service-Leistungen zur Verfügung.

По выглядывал широкий с одной направленным движением, вы можете поймать игрок врасплох.
Durch spähen breit mit einer Richtungsbewegung, können Sie den Player offguard fangen.

Широкий спектр опций, модернизация и дизайн интерьера доступны в нашем Дизайн Бюро.
Eine große Auswahl an Opzionen, Verbesserungen und Interiordesign sind durch unser Design Center verfügbar.

Для дополнительной комплектации самых различных категорий транспортных средств ISRINGHAUSEN предлагает широкий выбор сидений.
ISRINGHAUSEN bietet für die unterschiedlichsten Fahrzeugkategorien eine Vielzahl von Nachrüstsitzen an.