UMFANGREICHE на Русском - Русский перевод

• обширные
• большой
• широкое
• значительная
• масштабные
• крупномасштабное
• крупные
• широкомасштабное
• всесторонние
• объемную
• огромные

Примеры использования Umfangreiche на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Umfangreiche Service-Dienstleistungen.
Широкий спектр услуг.

Wir bieten eine umfangreiche Auswahl an Lagern.
Мы предлагаем широкий выбор подшипников.

Umfangreiche Anwenderdiagnostik.
Широкая пользовательская диагностика.

Kostengünstig, hohe Haltbarkeit und umfangreiche Anwendungs.
Дешевый, высокая прочность и широкое применение.

Eine umfangreiche Flotte sichert Dakara.
Большой флот защищает Дакару.

Dazu besaß er später eine recht umfangreiche Bibliothek.
После него осталась довольно значительная библиотека.

Umfangreiche Innenaufteilung kombinierbar.
Обширное внутреннее распределение.

Im Jahr 1994 begannen umfangreiche Restaurierungsarbeiten.
В 1994 году начались масштабные реставрационные работы.

Umfangreiche Nutzung in Titan-Industrie.
Широкое использование в титановой отрасли.

Als ich neu gliederte, bemerkte ich umfangreiche Frakturen an den Rippen, dem Schädel und den Schulterblättern.
Я заметила обширные переломы на ребрах, черепе и лопатках.

Umfangreiche Erfahrung der internationalen Zusammenarbeit.
Обширный опыт международного сотрудничества.

Das Museum verfügt über eine umfangreiche Sammlung von Gemälden, Zeichnungen, Skulpturen und Fotografien.
Музей располагает обширной коллекцией живописи, графики, скульптуры и фотографии.

Umfangreiche Probleme erfordern auch umfangreiche Lösungen.
Масштабные проблемы требуют масштабных решений.

Damit diese Unterlagen verwertbar sind, ist zudem eine umfangreiche Datenverarbeitung erforderlich.
Это также потребует большой обработки данных, чтобы эти наблюдения можно было использовать.

Der umfangreiche ZOO befindet sich im Park direkt in Ostrava Ostrau.
Обширный зоопарк расположен в лесопарке в черте города Острава.

Von Stephen Sutton, University of Cambridge, England Umfangreiche Probleme erfordern auch umfangreiche Lösungen.
Стивен Саттон, Университет Кембриджа, Англия Масштабные проблемы требуют масштабных решений.

Umfangreiche Trauma Ihr Radius und Ulna, vielleicht sogar spontane Amputation.
Обширные травмы твоих лучевой и локтевой костей, или даже ампутация.

With eine solide Herstellungsausrüstung, umfangreiche eine Produktionserfahrung und gutes ein Kundendienstsystem.
With ядровое технологическое оборудование, обширный опыт продукции и хорошая система послепродажного обслуживания.

Die umfangreiche Gemäldesammlung des Courtauld Institute ist für die Öffentlichkeit zugänglich.
Обширное собрание живописи Института Курто открыто для публики.

Dabei wurden umfangreiche Ausgrabungen vorgenommen.
Были проведены обширные раскопки.

Umfangreiche Bilder können auch aus mehreren oder weniger Bildern bestehen.
Всесторонние изображения также могут состоять из нескольких или нескольких изображений.

Apple-Kino: Eine umfangreiche Sammlung von neuen Film Brank spankin'Anhänger.
Apple, трейлеры к фильмам: обширная коллекция новых прицепов Бранк spankin' кино.

Umfangreiche technische Informationen, einschließlich Maschinen- und Anlagenlayouts.
Обширная техническая информация, включая машиностроение и производство макетов.

Hier befand sich die umfangreiche Bibliothek und Wunderkammer, die dieser zusammengetragen hatte.
Здесь находилась собранная им огромная библиотека и коллекция картин.

Umfangreiche Gesundheitssysteme können ihren Kurs nicht so einfach oder von heute auf morgen ändern.
Крупные системы здравоохранения не могут легко или быстро сменить направление своей деятельности.

Aber wie lassen sich umfangreiche neue Wachstumsinitiativen finanzieren?
Но как можно профинансировать значительные новые инициативы по стимулированию экономического роста?

Seine umfangreiche Bibliothek mit ca. 6000 Titeln vermachte er der Universitätsbibliothek Bonn.
Свою обширную библиотеку в 6 тыс. томов Георг завещал библиотеке Боннского университета.

Isonitrile bilden umfangreiche Familien von mit den Metallcarbonylen verwandten Komplexen.
Изоцианиды также образуют обширные семейства смешанных комплексов с карбонилами металлов.

Seine umfangreiche ornithologische Bücherei übergab er 1939 der National Library of Australia.
Свою обширную орнитологическую библиотеку он пожертвовал в 1939 году Национальной библиотеке Австралии.

DENSOLID HDD für umfangreiche Horizontalbohrungen bei der EWE Netz GmbH erfolgreich angewendet- DENSO.
DENSOLID HDD успешно применяется для крупных горизонтальных проходов компанией EWE Netz GmbH.