UMFASSENDE на Русском - Русский перевод

• всеобъемлющий
• всестороннюю
• комплексное
• полный
• обширную
• широкий
• исчерпывающий
• широкомасштабных
• полномасштабный
• масштабное
• полноценная
• крупномасштабное

Примеры использования Umfassende на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Umfassende Broschüren.
Исчерпывающий буклет.

Dafür will ich umfassende Immunität.
Взамен, я хочу полный иммунитет.

Umfassende Funktionsprüfung.
Обширный функциональная проверка.

Schnelle und umfassende Flohbeseitigung.
Быстрое и комплексное выведение блох.

Umfassende, neue bretonische Armeeliste.
Обширный список новых бретонских отрядов.

Festschutz, umfassende rutschfeste.
Fixed защита, всеобъемлющий противоскольжения.

Umfassende Verbesserung, tragen langlebiges Gut.
Всесторонний подъем, носит дурабле.

Er erhielt eine umfassende humanistische Ausbildung.
Он получил полное гуманитарное образование.

Transformator Kurzschluss Impedanz Tester und Sweep Frequenzgang umfassende Analyzer.
Трансформатор Импульс короткого замыкания Тестер и развертка Частотный отклик Полный анализатор.

Ich habe eine umfassende Durchsuchung durchgeführt.
Я сделал полную чистку комнаты.

Wir brauchen zusätzlich, in Ergänzung zur Neuregulierung, eine umfassende systemische Risikoüberwachung.
Кроме того, в качестве дополнения к повторному регулированию нам необходим всеобъемлющий мониторинг системных рисков.

Eine umfassende Reform ist der einzige Ausweg.
Комплексная реформа является единственным выходом из положения.

Ich kann Ihnen versichern, eine umfassende Immunität ist vom Tisch.
Чтож, могу заверить тебя, полный иммунитет не рассматривается.

Die umfassende Ausrottungen, die Auswirkungen auf unsere Umwelt.
Масштабное вымирание, воздействие на окружающую среду.

Auch nach der Inbetriebnahme stehen Ihnen umfassende Service-Leistungen zur Verfügung.
После пуска в эксплуатацию вам предлагается широкий спектр разнообразных сервисных услуг.

Eine umfassende Reaktion auf AIDS, TB und Malaria ist notwendig.
Требуется полномасштабный ответ на угрозу СПИДа, туберкулеза и малярии.

Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen.
Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.

Umfassende Produktrange für Ihre spezifische Schwerlastanfoderung- stabil, robust, wirtschaftlich.
Широкая линейка продукции для Ваших тяжелых нагрузок- стабильно, надежно, экономично.

Auf diese Weise kann eine möglichst umfassende Offenlegung von Informationen und Prognosen von Ereignissen erreicht werden.
Именно так можно добиться максимально полного раскрытия информации и прогнозирования событий.

Eine umfassende Transformation der russischen Wirtschaft bleibt jedoch zweifelhaft.
Но всеобъемлющая трансформация экономики России остается сомнительной.

Dr. Vincent Sandinsky hat umfassende Nachforschungen über die BARGAIN-Theorie gemacht.
Доктор Винсент Сандинский закончил обширное иследование этой весьма спорной теории.

Eine umfassende Weitergabe von Informationen nicht freilich nicht in jedem Fall erforderlich oder angemessen.
Но широкий обмен информацией не всегда необходим или желателен.

Verbesserte Speicher, umfassende taktische Algorithmen ausbaufähige Datenverarbeitung.
Улучшенная память, обширные тактические алгоритмы, расширяемая обработка данных.

Die umfassende Abklärung und bestmögliche Behandlung einer Hörstörung sind unsere Kernkompetenz.
Комплексное диагностическое обследование и эффективное лечение нарушений слуха являются нашей основной специализацией.

Sein Hauptwerk war eine umfassende Geschichte der Mark Brandenburg unter dem Arbeitstitel Marchia.
Его основной работой была полная история Бранденбурга под рабочим названием« Marchia».

Eine umfassende Analyse sollte auf mehreren gemessenen Schlüsselmerkmalen basieren.
Комплексный анализ должен основываться на нескольких измеренных ключевых характеристиках.

Führen Sie umfassende Tests und Kontrollen von Qualitätsindikatoren durch.
Проводить комплексное тестирование и контроль показателей качества.

Eine umfassende Liste von Links zu Web-Authoring-Tool, Geheimnisse, Tricks und Anleitungen.
Исчерпывающий список ссылок на инструменты веб- разработк, секреты, хитрости и руководства.

Wir stellen Ihnen umfassende Dokumente rund um unser Produktportfolio zur Verfügung.
Мы предоставляем вам обширные материалы о нашем ассортименте продукции.

Wir wollen auch eine umfassende Liste Ihrer Begleiterinnen vor und während Lestrades Anstellung.
Мы также хотим полноценный список ваших партнеров до и во время службы Лейстрада.