ШИРОКАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• breite
• große
• umfassende
• breit
• breites
• breiter
• großes

Примеры использования Широкая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Такая широкая!
Wie breit die ist!

Широкая палитра оттенков.
Große Farbvielfalt.

В смысле, очень широкая.
Ich meine, echt breit.

Удобная широкая кровать.
Bequemes, breites Bett.

Это широкая сеть, народ.
Es ist ein großes Netz, Leute.

Эта линза слишком широкая.
Dieses Objektiv ist viel zu breit.

У нее широкая душа.
Sie hat eine große Persönlichkeit.

У него была такая широкая спина!
Aber sein Rücken war so breit!

Атрибут" широкая векторная стрелка.
Attribut Breiter Vektorpfeil.

Нет, я просто говорю, что ты… да, ты широкая.
Nein, ich sage nur, du… Du bist breit.

Эта улица хоть и широкая, но не очень длинная.
Diese Straße ist zwar breit, aber nicht so lang.

В дне ходьбы отсюда есть река… широкая.
Einen Tagesmarsch entfernt liegt ein breiter Fluss.

У меня душа широкая, но денег я тебе не дам.
Ich habe ein großes Herz, aber Geld geb ich dir nicht.

Тогда почему у тебя такая широкая улыбка?
Warum hast du dann so ein breites Grinsen auf deinem Gesicht?

VideoJug: широкая коллекция как- бы видео и учебники.
VideoJug: eine große Sammlung von How-To Videos und Tutorials.

У нее большая улыбка. У нее широкая душа.
Sie hat ein großes Lächeln. Sie hat eine große Persönlichkeit.

Широкая векторная стрелка, настраиваемая по размеру символов.
Breiter Vektorpfleil, passt sich der Zeichengröße an widevec.

С мужской стороны: тона более темные, листва широкая и буйная.
Auf der Seite des Mannes: dunklere Farbtöne, große und aggressive Blätter.

Короткая, широкая ложка хорошо подходит к маленьким ручкам малыша.
Kurzer, breiter Löffel abgestimmt auf Babys kleine Hände.

Мелькнула гладкая черно- пегая широкая спина голландки.
Der glatte, schwarz gescheckte, breite Rücken einer Holländer Kuh schimmerte im Halbdunkel.

Дополнительная широкая пусковая площадка безопасности для добавленной безопасности.
Breite Sicherheitsextraauflage für addierte Sicherheit.

Широкая и глубокая рана. Она потеряла много крови, и часть мозга вытекла.
Eine große und tiefe Wunde, durch die sie Blut und Hirnsubstanz verloren hat.

На груди проходит неполная, отчетливая, широкая, темно-серая полоса.
Über die Brust verläuft ein unvollständiges, deutliches, breites, dunkelgraues Band.

В полете становится заметной широкая белая полоса, проходящая над крылом по- диагонали.
Im Flug wird ein breites weißes Band sichtbar, das diagonal über den Flügel verläuft.

Wasp Trap- широкая пластиковая ловушка с прозрачным верхом и цветным низом.
Wasp Trap ist eine breite Plastikfalle mit einer transparenten Oberseite und einer farbigen Unterseite.

Режимы обнаружения трубопроводов: Интеллектуальная широкая Франция, узкопиковый метод, аудио Valley France.
Pipeline-Erkennungsmodi: Intelligentes breites Frankreich, schmale Spitzenmethode, Audio Valley Frankreich.

Эта длинная, широкая и прочная ходовая часть обеспечивает очень стабильную рабочую платформу.
Dieses lange, breite und stabile Untergestell bietet eine sehr stabile Arbeitsplattform.

Главными достоинствами капель являются простота их нанесения, безопасность и широкая область применения.
Die Hauptvorteile von Tropfen sind die Einfachheit ihrer Anwendung, Sicherheit und ein breites Anwendungsspektrum.

Широкая линейка продукции для Ваших тяжелых нагрузок- стабильно, надежно, экономично.
Umfassende Produktrange für Ihre spezifische Schwerlastanfoderung- stabil, robust, wirtschaftlich.

Широкая и динамичная линейка самых современных и эффективных форсунок в отрасли.
Eine breite und dynamische Linie der technologisch fortschrittlichsten und effizientesten Düsen auf dem Markt. Düsen.