Примеры использования Völliger на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist völliger Irrsinn.
Ich sehe wie ein völliger.
Ein völliger Schock. Ich war etwas krank.
Абсолютнейшим шоком. Я тогда плохо себя чувствовал.All dies ist völliger Unsinn.
Все это полнейшая чепуха.Das ist völliger Quatsch, Sie haben sie gerade übermalt.
Это полный бред, вы их просто закрасили.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
völlig neue
völlig andere
völlig normal
völlig kostenlos
völlig falsch
völlig sicher
völlig verschiedene
völlig unmöglich
Больше
Dieses Argument ist völliger Unsinn.
Oder das ist völliger Unsinn, den Amy sich ausgedacht hat.
Или это полная туфта, которую Эми сочинила на ходу.Dieser Tag ist für mich kein völliger Verlust.
Nach einer Minute völliger Stille geht der Song weiter.
Минуту- полная тишина, а потом песня продолжается.Zumindest was mich betrifft, ist das völliger Humbug.
Насколько я могу судить, это полная чепуха.Du warst in völliger Sicherheit.
Ich weiß nicht, wer Ihnen das sagte, aber es ist völliger Unsinn.
Не знаю, кто Вам сказал, но это полная чушь.Ich hab mich wie ein völliger Trottel benommen.
Я вел себя как полный придурок.Dann, wenn sie allein waren, aßen sie fast in völliger Stille.
Потом, когда они остались одни, они ели почти в полной тишине.Sherman ist doch kein völliger und totaler Loser.
Это же значит, что Шерман не совсем полный и законченный лузер.Die meisten von ihnen sind Analphabeten und leben in völliger Armut.
Das klingt nicht nach völliger Freiheit… aber ich bin dabei.
Не звучит как полная свобода действий, но… Я согласен.Downton besteht seit hunderten von Jahren in völliger Harmonie.
Даунтон сотни лет существовал в полной гармонии.Wir können nicht in völliger Übereinstimmung sein dass alle so genannten politischen Gefangenen.
Alles andere war völliger Unsinn.
Все остальное было абсолютной бессмыслицей.Ein völliger Neuling werden berühren Sie Werkzeuge und Einstellung Arbeit Offsets innerhalb von Minuten.
Полный новичок будет трогательно инструментов и Настройка работы смещения в течение нескольких минут.Ich stimme der Mehrheit zu, dass Hygia völliger Schwachsinn ist.
Согласна с большинством, что Хигия- полная фигня.Das sind die Menschen, die wirklich in völliger Harmonie mit der Natur leben.
Это люди, которые по-настоящему живут в полной гармонии с природой.Du bist mehr als ein Feigling. Du bist ein völliger Versager.
Да ты не только трус, на самом деле, ты полный неудачник.Und diese einzigartige Kombination aus völliger Verdorbenheit und Unschuld macht das Es aus.
И это уникальное сочетание полной испорченности и невинности и есть сущность Оно.Sie hatte keine Anzeichen einer Verletzung. Die Ursache ihres Todes: völliger Kraftverlust.
Никаких ран на теле нет, причина смерти- полная потеря силы.Ich schrieb die"Ode an die Freude" in völliger Verzweiflung.
Представь себе, пишу Оду" К радости", пребывая в полном отчаянии.In 10 Sekunden gelangst du ins Nirwana und zu völliger spiritueller Erleuchtung.
Richard Haibachs Aufenthaltsorte während der Entführung Ihrer Mitarbeiterin können mit völliger Sicherheit festgestellt werden.
Местонахождение Ричарда Хайбака во время похищения вашего сотрудника будет установлено с абсолютной достоверностью.
