Примеры использования Völlig normal на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist völlig normal.
Dies ist meines Erachtens aber völlig normal.
Но я считаю, что это нормально.Das ist völlig normal.
Это совершенно нормально.In diesem frühen Stadium ist das völlig normal.
Это совершенно нормально на ранней стадии.Sie waren völlig normal.
Ты был совершенно нормален.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
völlig neue
völlig andere
völlig normal
völlig kostenlos
völlig falsch
völlig sicher
völlig verschiedene
völlig unmöglich
Больше
Es ist völlig normal, dass Mädchen ihre Periode kriegen.
Месячные- совершенно нормальное явление для девушек.Ich klinge völlig normal.
У меня абсолютно обычный голос.Er ist ein Kerl. Er will nur Sex haben. Es ist völlig normal.
Он парень и хочет трахаться, это совершенно нормально.Er sieht völlig normal aus.
Он выглядит абсолютно нормальным.Groteskerweise sieht ein Killer im Kopf völlig normal aus.
Забавно, но мозг убийцы выглядит абсолютно нормально.Sie sehen völlig normal aus.
Вы выглядите совершенно нормальным.Der Mörder könnte denken, seine Handlungen wären völlig normal.
Убийца может думать, что его действия вполне разумны.Aber es sieht völlig normal aus.
Но мозг выглядит абсолютно нормально.Da wir immer unter uns waren, schien uns alles völlig normal.
Мы были всегда вместе, а потому все казалось вполне нормальным.Er sieht völlig normal aus, aber Len.
Он выглядит вполне нормальным, но, Лен.Es ist noch nicht völlig normal.
Это еще не вполне нормально.Es ist völlig normal, sich nach der Entlassung aus der Pflege so zu fühlen.
Это совершенно нормально перед освобождением от опеки.Aber das ist sicher völlig normal.
Но я уверен, что это абсолютно нормально.Das ist völlig normal, Dr. Mason. Bei allem, was Sie durchmachen.
Это абсолютно нормально, доктор Мэйсон, особенно после того, что вам пришлось пережить.Susan Seine Werte sind völlig normal.
И все его показатели совершенно нормальные.Was, wenn sie es als völlig normal ansehen würde, dass er sich um sein Kind kümmern sollte?
Но что, если бы она считала абсолютно нормальным, естественным тот факт, что он должен заботиться о своем ребенке?Mit anderen Worten: Er sieht völlig normal aus.
Иными словами, он выглядит абсолютно нормально.Und sein linker Arm ist völlig normal, wie Sie sehen können.
И левая его рука совершенно здорова, как вы можете видеть.Bedenken Sie bitte, dass diese Personen ansonsten völlig normal sind.
Помните, эти люди полностью нормальны в остальных отношениях.Zwischen zwei Krisen ist er völlig normal. Ein Mensch in der Menge.
В период между приступами это абсолютно нормальный человек.Tip1. Zuerst ziehen funktionen über Eingabefeld völlig normal.
Tip1. Во-первых, обратить функцию через поле ввода совершенно нормально.Das ist erstaunlich, weil… es völlig normal ist, abgelenkt zu sein.
Это удивительно, потому что… это будет вполне нормально отвлечься.Du kettest mich jede Nacht ans Bett und wir tun so, als sei das völlig normal.
Я даю тебе себя приковывать к кровати каждую ночь, а мы ведем себя так, будто это совершенно нормально.Sie hat den Jungen nicht gleich erkannt, was völlig normal ist.
Она не признавала мальчика, который является совершенно естественным.Da geht sie hin. In ihr Raumschiff. Reist durch die Zeit, als wäre das völlig normal.
И она уходит на свой космический корабль, чтобы путешествовать во времени, будто это абсолютно нормально.
