ВСЕСТОРОННЮЮ на Немецком - Немецкий перевод

• umfassende
• volle

Примеры использования Всестороннюю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Департамент шерифа окажет вам всестороннюю поддержку.
Sie haben die volle Unterstützung des Sheriffs Department.

Такая инициатива должна включать всестороннюю региональную помощь и пакет программ в целях развития.
Eine derartige Initiative muss ein umfassendes regionales Hilfs- und Entwicklungspaket beinhalten.

Свяжитесь с нами Мы пытаемся предоставить вам всестороннюю и своевременную информацию.
Wir versuchen, Ihnen einen umfassenden und aktuellen Informationsservice zu bieten.

Вместо того чтобы финансировать всестороннюю реформу образования, международные партнеры могут предоставлять инструменты, с помощью которых страны самостоятельно смогут проводить реформу.
Statt umfassende Reformen des Bildungswesens zu finanzieren, können internationale Partner Programme erarbeiten, die es einzelnen Ländern ermöglichen, ihre Reformen selbst durchzuführen.

Мы пытаемся предоставить вам всестороннюю и своевременную информацию.
Wir versuchen, Ihnen einen umfassenden und aktuellen Informationsservice zu bieten.

Бы вы ни групп или отдельных лиц, мы сделаем все возможное, чтобы предоставить вам точную и всестороннюю сообщения о Запчасти для грузовиков!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über LKW-Teile bieten!

При президенте Владимире Путине Россия начала всестороннюю программу реструктуризации своей оборонной промышленности, которая в значительной степени сократилась со времен советской эпохи.
Unter Präsident Wladimir Putin hat Russland ein umfangreiches Programm zur Restrukturierung seiner Rüstungsindustrie eingeleitet, die seit dem Ende der Sowjetunion dramatisch geschrumpft ist.

Бы вы ни групп или отдельных лиц, мы сделаем все возможное, чтобы предоставить вам точную и всестороннюю сообщения о Кожаный Ремешок Часы!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Lederband Uhr bieten!

Постановляет оказывать всестороннюю поддержку нынешним усилиям по активизации деятельности Института и в связи с этим обеспечить Институт необходимыми финансовыми средствами, чтобы он мог выполнять свои основные функции в течение двухгодичного периода 2006- 2007 годов;
Beschließt, die gegenwärtig unternommenen Anstrengungen zur Neubelebung des Instituts uneingeschränkt zu unterstützen und ihm in diesem Zusammenhang die erforderlichen Mittel zur Verfügung zu stellen, damit es im Zweijahreszeitraum 2006-2007 seine Kernaufgaben erfüllen kann;

Нам срочно нужно, чтобы международное сообщество представило ясную, последовательную и всестороннюю стратегию, нацеленную на выборы, референдум и внешнюю политику.
Die internationale Gemeinschaft muss dringend eine deutliche, zusammenhängende und umfassende Strategie erarbeiten, die sich gezielt auf die Wahlen, das Referendum und die Zeit danach bezieht.

С удовлетворением отмечает всестороннюю координацию усилий между Отделом по оказанию помощи в проведении выборов и Программой развития Организации Объединенных Наций и призывает в связи с этим более широко привлекать Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека;
Nimmt mit Befriedigung Kenntnis von der umfassenden Koordinierung zwischen der Abteilung Wahlhilfe und dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen und befürwortet ein noch stärkeres Engagement des Amtes des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte in dieser Hinsicht;

Предлагает государствам, являющимся сторонами Конвенции о биологическом разнообразии, оказать новому Исполнительному секретарю Конвенции всестороннюю поддержку в выполнении его мандата и в содействии осуществлению Конвенции;
Bittet die Vertragsstaaten des Übereinkommens über die biologische Vielfalt, dem neuen Exekutivsekretär des Übereinkommens volle Unterstützung bei der Erfüllung seines Mandats und der Förderung der Durchführung des Übereinkommens zu gewähren;

Всеобъемлющая безопасность 7. Мост- по мере того как большая часть обеспечивает всегда строимое Виндовс, Виндовс 10 поставляет всестороннюю защиту- включая антивирус, брандмауэр, защитника Виндовс и анти-- фишинг технологии- полностью поставленный разъем без каких-либо дополнительных затрат к вам.
Umfassende Sicherheit 7. Most- wie sicherste überhaupt aufgebaute Windows, Windows 10 umfassenden Schutz liefert- einschließlich Antivirus, Brandmauer, Windows Defender und anti--phishing Technologien- alle gelieferten Einbauten ohne Zusatzkosten für Sie.

Всесторонний подъем, носит дурабле.
Umfassende Verbesserung, tragen langlebiges Gut.

Всестороннее устройство повреждения, как абсолютно ничего вы действительно видели до начала.
Eine umfassende Schaden Gerät wie absolut nichts haben Sie eigentlich vor gesehen.