Примеры использования Hohe на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Hohe Giftwerte!
Eine sehr hohe Zahl!
Die hohe Kunst des kleinen Gesprächs.
Большое искусство маленького города.Sie sind der hohe Richter.
Вы же Верховный судья.Der Hohe Rat mag keine Verallgemeinerungen.
Верховный канцлер не любит обобщать.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
der hohen qualität
hohe präzision
hohe effizienz
des hohen kommissars
ein hohes maß
einen hohen preis
hohe zuverlässigkeit
hohes fieber
hohe festigkeit
hohe leistung
Больше
Leider eine sehr hohe Dosis.
Der Hohe Rat der Klingonen denkt da anders.
Клингонский Верховный Совет уверен, что есть.Dies ist eine sehr hohe Hürde.
Это очень большое препятствие.Das 3,5 m hohe Monument wurde 1991 errichtet.
Auch die europäischen Märkte erlitten hohe Verluste.
Der 75 m hohe Turm steht an der Westseite des Langhauses.
Und was Leichen betrifft, ist 4 eine hohe Zahl.
Поскольку речь идет о трупах, четыре это большое число.Wir haben nicht nur hohe Ausgaben,… sondern auch hohe Einnahmen.
Der Festsaal diente als Empfangsraum für hohe Gäste.
Geschwollene Gelenke, hohe Anzahl von weißen Blutkörperchen, Fieber.
Wer am meisten getötet hat, kriegt hohe Auszeichnung.
Тому, кто больше убил народа, дают большую награду.Der Hohe Rat hat der Crew der Rotarran ein Lob ausgesprochen.
Верховный Совет объявил благодарность всей команде" Ротаррана.Crassus bietet dem, der sie findet, eine hohe Belohnung.
Ее кузен Крассий предложил большую награду за ее нахождение.Der Hohe Rat wird unter diesen Umständen keine Einwände haben.
Уверен, Верховный Совет не будет против при таких обстоятельствах.Diese botanischen Exemplare zeigen hohe Serumnitratwerte an.
Эти ботанические экземпляры содержат большое количество нитратов серы.Der Hohe Rat schlägt vor,… die Fähigkeiten von SG-1 einzusetzen.
Верховный Совет предлагает… использовать на практике новые возможности SG- 1.Ein Traktor zeichnet sich durch eine niedrige Geschwindigkeit und eine hohe Zugkraft aus.
Трактор отличается низкой скоростью и большой силой тяги.China Hohe Kapazität wasserdichte Sporttasche Reisetasche Hersteller.
Китай Большой Емкости Водонепроницаемый Спортивная Сумка Путешествия Сумка Производители.Oben im pazifischen Nordwesten wird es, wie Sie sehen, ein paar unglaublich hohe Bäume geben.
На северо-западе, как видите, будут расти очень большие деревья.Hohe Kreditkosten seien nötig, um für Wachsamkeit und Disziplin zu sorgen.
Большие затраты по кредитам необходимы для концентрации внимания и наведения дисциплины.Diese kombinierte Zusammensetzung hat eine hohe Wirksamkeit gegen Bettwanzen.
Deshalb findet man in Nordamerika besonders hohe Populationen in der Nähe von Seen.
Поэтому особенно большие популяции можно обнаружить вблизи озер в Северной Америке.Mit PMR Fütterung erhalten die Kühe relativ hohe Mengen effektive Fasern.
При кормлении с использованием ЧСР коровы получают относительно большое количество полезной клетчатки.Das Problem ist, dass moderne Bugs eine sehr hohe Immunität und Überlebensrate aufweisen.
Проблема в том, что видно современные клопы имеют очень большой иммунитет и выживаемость.Für stationäre Leistungsquellen sind die wichtigsten Faktoren hoher Wirkungsgrad, Zuverlässigkeit und hohe Lebensdauer.
Для стационарных электростанций наиболее важными свойствами являются высокая эффективность,надежность и большое время жизни.
