DIE HOHE QUALITÄT на Русском - Русский перевод

• высокое качество
• высокомарочное

Примеры использования Die hohe qualität на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die hohe Qualität von 100% natürlichem Latex.
Идеальное качество 100%- ного натурального латекса.

Andlt; 5andgt; Wie wir die hohe Qualität halten können immer Teile?
Andlt; 5andgt; Как мы можем сохранить высокое качество запчасти всегда?

Die hohe Qualität der eingebauten Hydraulikkomponenten verringert die Instandhaltungskosten erheblich.
Высокое качество узлов системы управления значительно снижает эксплуатационные расходы.

Die Maschine ist so stetig, dass die hohe Qualität des produzierten Filters sicherstellen kann.
Машина настолько прочно что смогите обеспечить высокомарочное произведенного фильтра.

Die hohe Qualität der eingebauten Hydraulikkomponenten verringern die Instandhaltungskosten erheblich.
Высокое качество встроенных гидравлических узлов значительно снижает эксплуатационные расходы.

Zwei Dinge sind beim Arbeiten in der Küche wichtig: die hohe Qualität der Oberflächen und das richtige Licht.
Поэтому при работе на кухне особенно важны две вещи: высокое качество поверхностей и правильный свет.

Die hohe Qualität des Finanzmarktes muss ein wichtiger Grund für das relativ starke Wirtschaftswachstum Amerikas sein.
Высокое качество ее финансовых рынков должно быть важной причиной относительно устойчивого экономического роста Америки.

Perfekter Entwurf und zuverlässige Komponenten stellen die hohe Qualität und die ausgezeichnete Leistung sicher.
Совершенная конструкция и надежные компоненты обеспечивают высокомарочное и превосходное представление.

Die hohe Qualität von Aktaş hat dabei geholfen, auf den in- und ausländischen Märkten neue Kunden zu gewinnen.
Благодаря высокому качеству своей продукции компания Акташ достигла успеха в привлечении новых клиентов, как на местных, так и на иностранных рынках.

Seit seiner Gründung, wir sind auf die hohe Qualität Power Equipment fokussiert, und die Kunden.
С момента своего создания, мы сосредоточены на энергетическое оборудование высокого качества, и предоставление клиентам.

Die hohe Qualität der verarbeiteten Komponenten gewährleistet einen langen und zuverlässigen Betrieb auch unter extremen Bedingungen.
Высокое качество использованных компонентов позволяет долговременное и надежное перекачивание жидкостей в экстремальных условиях.

Vervollkommnen Entwurf und zuverlässige Komponenten stellen die hohe Qualität und die ausgezeichnete Leistung sicher.
Улучшает конструкцию и надежные компоненты обеспечивают высокомарочное и превосходное представление.

Die hohe Qualität der Laserbeschriftung resultiert aus einer chemischen Reaktion im Beschriftungsmaterial, dem Karbonisieren.
Высокое качество наносимых лазером надписей объясняется тем, что в материале основы при нанесении протекает химическая реакция, а именно карбонизация.

Sein Material ist 0.55mm PVC Tarpauline von Plato-Fabrik, die hohe Qualität und nicht einfach, auseinanderzureißen ist.
Свой материал ПВК Тарпаулине. 55мм от фабрики Платона которая высококачественна и не легка для того чтобы сорвать.

Um nachhaltig die hohe Qualität unserer Produkte sicherzustellen, arbeiten wir im Rahmen des Qualitätsmanagements kontinuierlich an der Optimierung unserer Unternehmensabläufe.
Чтобы обеспечивать неизменно высокое качество нашей продукции, мы последовательно работаем в рамках управления качеством..

Im Laufe der Jahre hat Europlan viele hervorragende Immobilien konstruiert, die hohe Qualität und Luxus beweisen.
За много лет наша компания построила большое количество великолепных вилл, которые демонстрируют высокое качество и роскошь.

Wir können Ihnen die hohe Qualität anbieten& angemessener Preis.
Мы можем предложить вам высокое качество& разумная цена.

Ausgestattet mit hochwertigen Prüfgeräten und -geräten, durch die wissenschaftliche Prüfung der Kundenprodukte, um die hohe Qualität der Produkte sicherzustellen.
Оснащен высококачественными контрольно-измерительными приборами и оборудованием посредством научного осмотра продукции заказчика для обеспечения высокого качества продукции.

Am Ende ist es schwierig, die hohe Qualität und den niedrigen Preis in der zu realisieren TV-Box.
В итоге сложно реализовать высокое качество и низкую цену в ТВ коробка.

A: es Gibt keine Zeit des Satzes, Sie sollen zwischen den Prozeduren der Beschäftigung von der Aerobic warten, aber die adäquate Erholung garantiert, dass die Vorübungen die hohe Qualität haben werden.
A: Нет никакого времени набора, Вы должны ждать между процедурами занятия аэробикой, но адекватный отдых гарантирует, что разминки будут иметь высокое качество.

Da Vinci's Gold ist powered by Rival Spiele und das sagt eine Menge über die hohe Qualität der Spiele und das Spielerlebnis als Ganzes auf diese Casino.
Да Винчи золото питается от Соперник Игр и это говорит многое о высокое качество игры и игровой опыт в целом на этом Казино.

Unsere Firma begann die hohe Qualität Stahlschrot, Stahlkies und Stahldrahtschuss für Außenhandel Unternehmen zu OEM, und nach Nordamerika exportiert.
Наша компания начала OEM стальной выстрел высокого качества, стали крошка и стали резки проволоки выстрел для внешней торговли компании, а также экспортируется в Северную Америку.

Seit 30 Jahren schätzen industrielle und gewerbliche Anwender das tribologische Know-how von OKS und die hohe Qualität und Zuverlässigkeit der Unternehmensprodukte und Serviceleistungen.
Как крупные промышленные клиенты, так и мелкие и средние потребители уже в течение 30 лет ценят трибологическое ноу-хау компании OKS, а также высокое качество и надежность ее продуктов и услуг.

Die hohe Qualität des Kalksteines hat in Verbindung mit dem milden Klima dieser Gegend zur Entwicklung des Kletterparks beigetragen, der heute über 1000 Routen anbietet.
Высокое качество известняка в сочетании с мягким климатом местности способствовало открытию альпинистского парка, который сейчас насчитывает более 1 000 маршрутов.

Ständige Zertifizierung und Modernisierung der technischen Ausstattung zeigen die hohe Qualität der zu erbringenden Leistungen und beweisen die Bereitschaft, technisch komplizierte Projekte zu verwirklichen.
Периодические аттестации и постоянно обновляемое техническое оборудование подтверждают высокое качество выполняемых работ и возможность реализации крупных, технически сложных проектов.

Die hohe Qualität der Dienstleistungen, die GEFCO seinen Kunden bietet, wird durch mehr als 65 Jahre Erfahrung ermöglicht, insbesondere in der Automobilindustrie- einer der anspruchsvollsten Branchen.
Высокое качество услуг, которое GEFCO предоставляет своим клиентам, стало возможным благодаря более чем 65- летнему опыту работы, в частности, в автомобильной промышленности- одной из самых требовательных отраслей.

Unser Unternehmen verfügt über eine komplette Produktionslinie, modernisierte Anlagen, professionelle und erfahrene Mitarbeiter, strenge Qualitätssicherung, die die hohe Qualität, effiziente Produktion und genaue Lieferzeit garantiert.
Наша компания имеет полную производственную линию, модернизированное оборудование, профессиональный и опытный персонал, строгую систему обеспечения качества, которая гарантирует высокое качество, эффективное производство и точные сроки поставки.

Wir sind uns vollkommen im Klaren über die Verwantwortung, die nun auf uns lastet, um die hohe Qualität unserer Produkte aufrechtzuerhalten, bewusst und versprechen, dass wir uns nicht auf unseren Lorbeeren ausruhen werden sondern mit noch größerem Elan an die Arbeit gehen werden.
Полностью осознавая ответственность, которая теперь лежит на нас, мы уверяем наших теперешних и будущих Клиентов, что чтобы поддерживать высокое качество наших продуктов мы не будем почивать на лаврах, а с еще большим жаром приступим к работе.

Über sechzig Jahre Erfahrung in der Fertigung, die schlanke und flexible Struktur eines Familienbetriebs sowie die stetige Weiterentwicklung hochwertiger Tiefbohrmaschinen nach modernsten Standards, prägen und sichern bis heute die hohe Qualität der Produkte und Leistungen der Firma LOCH Präzisions Bohrtechnik GmbH.
Более 60 лет производственного опыта, стройная и гибкая структура семейного предприятия, а также постоянное совершенствование высококачественных станков для глубокого сверления согласно требованиям современнейших стандартов создают и обеспечивают высокое качество продукции и услуг LOCH Präzisions Bohrtechnik GmbH.

Wegen unserer streng Qualitätskontrolle-System so haben wir das Vertrauen unserer Kunden mit diesem Versprechen. Bitte freundlicherweise darauf hingewiesen, dass es unser Vorteil im Vergleich mit anderen ist, erkennen wir, dass nur die hohe Qualität und guten Service freundlich und langfristigen Bussiness Beziehung mit unseren Kunden halten können und es ist auch der einzige Weg, den unser Unternehmen stärker und stärker kann.
После этого мы будет ремонт или повторить их. Из-за нашей строго контроля качества системы поэтому у нас доверие, чтобы обещать нашим клиентом с этим. Пожалуйста, любезно отметил, что это наш преимущество по сравнению с другими, мы понимаем, что только высокое качество и хорошее обслуживание может держать bussiness дружелюбный и долгосрочные отношения с нашим клиентом, и это также единственный путь нашей компании можно сильнее и сильнее.