Примеры использования Hoch на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Hand hoch.
Hoch mit ihm.
Поднимите его.Beine hoch.
Поднимите ноги.Denn so hoch wäre der Preis.
Hände hoch.
Поднимите руки.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
der hohen qualität
hohe präzision
hohe effizienz
des hohen kommissars
ein hohes maß
einen hohen preis
hohe zuverlässigkeit
hohes fieber
hohe festigkeit
hohe leistung
Больше
Ich musste hoch in den dritten Stock.
Der Preis ist zu hoch.
Цена слишком велика.Hände hoch, Sir.
Поднимите руки, сэр.Der Preis, sie zu schicken, war hoch.
Цена этой посылки была велика.Wie hoch muss die Körpertemperatur sein?
Насколько должна подняться температура?Und dieser Preis ist zu hoch.
А эта цена слишком велика, чтобы ее заплатить.Warum gehen wir nicht hoch ins Chemielabor?
Почему бы нам не подняться в класс химии?Der Funkturm allein wird über 200 Fuß hoch sein.
Größe: 5 m im Hoch oder besonders angefertigt.
Die Decke, die ist etwa zehn Fuß hoch, oder?
Вот потолок высотой 10 футов, да?Wir gehen hoch, und du versuchst es von hier aus.
Ich bin nicht eine Meile hoch", sagte Alice.
Я не мили высотой", сказала Алиса.Bring sie hoch, ich will, dass sie das sehen.
Отведите их наверх. Я хочу, чтобы они все видели.Und dann teilt man Zaehler und Nenner durch x hoch 3.
И вы говорите, OK, разделим числитель и знаменатель на x в степени 3.Ich muss da hoch.- Wozu hat man Assistenten?
Мне надо туда подняться Почему ты все делаешь сам?Wenn wir den Abstand zwischen beiden vergleichen, ist das etwa 10 hoch 8.
Haltet das Produkt hoch."Butties Windeln, Klappe 53….
Поднимите товар." Подгузники Баттис, дубль 53….Bin hoch gegangen, wollte schlafen, aber ich war immer noch voll drauf.
Пошел наверх. Пытался уснуть, но меня колбасило зверски.Größe 5m in breiten 4m im Hoch oder besonders angefertigt.
Размер 5м в широкие подгонянном 4м в максимуме или.Ich muss hoch,… wenn ich noch vor Sheperd bei der Visite sein will.
Мне нужно наверх, или я провороню обход с Шепардом.Das Dia ist, lang und weit, Dia zum Schlagbereich mit Hindernissen hoch.
Скольжение высокоросло, длиной и широко, скольжение к зоне прыжка с препонами.Oder blickten Sie nicht hoch, weil Sie schon Bescheid wussten?
Или вы не смотрели наверх, потому что уже знали?Die neurale Belastung für die Ankopplung an den Jaeger war für einen Piloten zu hoch.
Нагрузка на интерфейс с егерем была слишком велика для одного пилота.Bitte Hand hoch, wer saß im letzten Jahr in einem Flugzeug?
Поднимите руки те, кто за последний год летал на самолете?Er starrte entweder hoch an die Decke oder runter auf seine Schuhe.
Он смотрел либо наверх, в потолок, либо вниз, на свои ботинки.
