Примеры использования Поднимите на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Поднимите руки.
Прошу вас, поднимите руки вверх.
Поднимите трезубец!
Hisst den Dreizack!У кого в голове змея, поднимите руку.
Поднимите мне бороду.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Группа 1581, поднимите ваши правые руки и повторяйте за мной.
Klasse 1581, hebt eure rechte Hand und sprecht mir nach.Поднимите ваши руки.
Heben Sie die Hand.Но поднимите руку, если вы его любили.
Aber hebt die Hand, wenn er einer eurer Lieblingsmenschen war.Поднимите нас на борт.
Beamen Sie uns herauf.Поднимите нас на корабль.
Beamen Sie uns rauf.Поднимите меня на борт!
Beamen Sie mich an Bord!Поднимите ваши руки вверх.
Nehmen Sie die Hände hoch.Поднимите меня на борт.
Beamen Sie mich an Bord.- Aye.Поднимите ваши руки к небесам.
Nehmen Sie die Hände hoch.Поднимите его и убирайтесь отсюда!
Hebt ihn und weg mit euch!Поднимите руки и сами поднимитесь.
Hebt die Hände und steht auf.Поднимите меня на борт, м-р Спок.
Beamen Sie mich rauf, Mr. Spock.Поднимите свою правую руку.
Bleib stehen und hebe deine rechte Hand.Поднимите голову и смотрите в объектив.
Поднимите руки все, кто с ней солидарен.
Wer ihren Schmerz spürt, hebe die Hand.Поднимите белый флаг и сложите оружие.
Hisst eine weisse Flagge und gebt Eure Waffen ab.Поднимите голову и смотрите на море, пожалуйста.
Heb den Kopf an und schau bitte auf das Meer.Поднимите ваши руки вверх так чтобы мы их видели.
Nehmen Sie die Hände hoch, wo wir sie sehen können.Поднимите руки те, кого хоть раз обидел наш отец.
Hebt die Hand, wenn unser Dad euch mal beleidigt hat.Поднимите ваше правое колено так высоко, как только можете.
Heben Sie das rechte Knie, so hoch Sie können.Поднимите меня на борт и проложите курс преследования.
Beamen Sie mich an Bord und verfolgen Поднимите руку, если хотите, чтобы Джерри и Печальная Луна остались.
Wenn ihr wollt, dass Gerry und Traurigster Mond bleiben, hebt die Hand.Поднимите ваши головы 4 дюйма для лучшего и менее препятствовали дыхания.
Heben Sie Ihren Kopf 4 Zoll für bessere und weniger behindert Atmung.Поднимите руки те, кто полностью разочаровался в нашем маленьком приятном отпуске на Земле.
Hebt die Hand, wenn ihr enttäuscht seid von unserem Erdenbesuch.Поднимите руки, кто знает сверхъестественное происхождение сегодняшней вечеринки в честь Хоумкаминга?
Hebt die Hand, wenn ihr den übernatürlichen Ursprung der Homecoming-Party heute Abend kennt?
