Примеры использования Levanten на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y levanten.
Uno, dos, tres, levanten!
Раз, два, три, подняли!Levanten el ataúd.
Arqueros, levanten sus arcos.
Лучники, поднять луки.¡ Levanten la vela!
Поднять парус!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
levanten la mano
levantar las restricciones
se levanta la sesión
se levanten las sanciones
levanta la cabeza
se levante el bloqueo
levantar mapas
levanten sus manos
sin levantar sospechas
levantar todas las restricciones
Больше
Использование с наречиями
levantarme temprano
me levanté esta mañana
levantarse temprano
se levanta temprano
me levanté temprano
te levantaste temprano
Больше
Использование с глаголами
Detenganse, levanten escudos.
Полный стоп. Поднять щиты.Levanten la mano.
A mí, uno, dos, tres, levanten.
На меня, один, два, три, подняли.¡Levanten el puente!
Поднять- мост!Todos los demás, levanten las capas.
Все остальные- поднять накидки.Levanten las armas.
Поднять оружие.Lutaiev, Riabokon levanten al guerrero.
Лютаев, Рябоконь, подняли воина.Levanten las cabezas.
Подняли головы.Todos a favor, levanten sus manos.
Я прошу поднять руки, значит, кто" за".¡Levanten las manos!
Поднимайте руки!Damas y caballeros, levanten sus copas y brinden.
Levanten sus copas y brinden.
Подняли бокалы и встали.Dile a tus hombres que levanten la bandera blanca y abran las puertas.
Поднимайте белый флаг и открывайте ворота.Levanten las manos, por favor.
Поднимайте руки, пожалуйста.Lo digo en serio, si tienen una calculadora, levanten la mano.
Это не шутка! Если у вас есть калькулятор, поднимайте руку.No levanten los pies.
Не поднимайте ноги.Entonces, todos por favor, únanse a mi, levanten su botella o lata.
Так что, все, Пожалуйста, присоединяйся поднять бутылку, или может.¡No levanten la cabeza!
Не поднимайте головы!Vamos, levanten las manos.
Давайте, поднимайте руки.Levanten la barbilla. Saquen pecho.
Подбородок поднять, грудь колесом.Vamos, levanten esas rodillas.
Давайте, поднимайте же колени.No levanten las armas cuando se los ordenen.
Не поднимайте оружия по их приказу.¿Debería pedir que levanten la mano o que aplaudan según su generación?
Можно мне попросить поднять руку или поаплодировать людей разных поколений?Puede que levanten su ánimo, el que ha estado algo bajo últimamente.
Они могут поднять ему настроение, которое сегодня явно ниже нормы.Quiero que levanten la mano si han experimentado relativamente poco estrés.
Я хочу, чтобы подняли руки те, кто в последнее время пережил немного стресса.
